Invitiamo lettori e simpatizzanti di questo blog ad aiutarci nelle traduzioni
scrivere a pcro.red@gmail.com
TWO
COMRADES GIVING THEIR COLOUR TO THE RESISTANCE; AYNUR AND CEREN
Let
history tells us about the glorious achievements of male
revolutionaries, we know that; who wrote their own history and
resistance; there are women who sings their own anthems. Just like
Aynur and Ceren… They are two women, two commanders who have
achieved glorious achievements of “unknown”, “unseen”, who
didn’t hesitate to sacrifice their lives in what they believe.
The
commander of the women’s liberation struggle became the voice and
colour of resistance to fascism, patriarchy and all kinds of
reactionism in every area of Rojava. When the Turkish fascism turned
Rojava into hell under the leadership of imperialism, comrade Ceren,
a member of the Central Committee of the DKP/Birlik (Revolutionary
Communard Party/ Union), who didn’t refrain from any revolutionary
actions, determined her ranks without hesitation. She rejected all he
careers, and opportunities offered to her.
“All
the institutions of fascism, rapists, enemies of women; you are on
our target! We will walk with Aynur’s courage”
with these sentences we have heard that comrade Aynur was
martyred, who ran from trench to trench without discrimination of duty and she was written as a commander who enlightened our way in the struggle for women’s freedom as a member of DKP/BÖG (Revolutionary Communard Party / United Freedom Forces) central committee member and commander of KÖG (Women’s Freedom Forces).
martyred, who ran from trench to trench without discrimination of duty and she was written as a commander who enlightened our way in the struggle for women’s freedom as a member of DKP/BÖG (Revolutionary Communard Party / United Freedom Forces) central committee member and commander of KÖG (Women’s Freedom Forces).
We
will not only remember her as BÖG fighter, but with infinite
revolutionary solidarity, and we will always commemorate her in our
struggle. As comrade Aynur said “We
will defend this land without any organizational concern, even
sharing our arms and legs”,
who proved her position in the struggle, she will live in our
struggle as a commander, fearless warrior and comrade…
Aynur
Ada is Immortal!
Ceren
Güneş is Immortal!
No
Forgetting! No Postponement! Never Give Up!
TKP-ML
Communist Women’s Union
10
November 2019
Nessun commento:
Posta un commento