pc 2 aprile - Coronavirus - Anche in Russia la borghesia salva i profitti a spese dei lavoratori

La crisi in Russia ha già causato ondate di tagli ai salari e al personale

Rot Front | rotfront.su
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare
30/03/2020

La borghesia salva ancora i profitti a spese dei lavoratori
Le leggi del capitalismo sono inesorabili. Di fronte alla crisi dovuta alla svalutazione del rublo e alla pandemia del COVID-19, le imprese hanno iniziato rapidamente a "ottimizzare" i costi. L'obiettivo più comodo sono i lavoratori dipendenti. La "mano invisibile del mercato" li sta già strangolando. Secondo uno studio del Center for Strategic Research (CSR), il 29% delle aziende russe ha tagliato il personale o ridotto i salari, e circa il 40% delle aziende intende farlo nel prossimo futuro. La "stabilità" russa sta crollando come un castello di carte.
Il sondaggio è stato condotto tra i top manager di 500 aziende, da microimprese al grande capitale
. Ha mostrato l'estrema incertezza degli affari (principalmente piccole e medie) in futuro. Il 26% delle aziende ha registrato un calo dei ricavi, mentre un altro 44% si aspetta questo ogni giorno. Il 56% delle aziende ha paura di non poter adempiere ai propri obblighi contrattuali a causa della pandemia. Infine, il 63% ha dichiarato di essere a rischio di fallimento. L'88% delle aziende desidera ottenere benefici fiscali dallo stato. Molte aziende hanno accolto la dichiarazione del presidente Vladimir Putin sulla settimana non lavorativa con indignazione.

Per quanto riguarda il destino dei lavoratori dipendenti, i risultati dello studio sono molto chiari:
- Il 29% delle aziende ha già effettuato una completa "ottimizzazione" dei propri costi a spese dei dipendenti e dei loro salari.
- Il 40% delle aziende prevede di effettuare tale "ottimizzazione" nel prossimo futuro.
- Il 50% delle aziende intende licenziare alcuni dei propri dipendenti.
- Il 20% delle aziende prevede di ridurre i salari.

Per "ottimizzazione" completa si intende l'applicazione di una parte o di tutte le misure menzionate:
- Dipendenti licenziati
- Riduzione effettiva del salario (attraverso la riduzione di premi, indennità, ecc.)
- Trasferimento dei dipendenti al lavoro remoto riducendo al contempo i salari
- Trasformazione di dipendenti a contratti a tempo determinato con un salario inferiore.

In tempi normali, queste misure danneggiano anche i salariati ordinari. Ora la situazione si aggrava molto di più. Innanzitutto, la svalutazione del rublo in sé ha portato ad un aumento dei prezzi.
Pertanto, pur mantenendo il valore nominale della retribuzione, il suo potere d'acquisto è diminuito. La riduzione dei salari è una doppia rapina. In secondo luogo, la crisi ha già portato le piccole e medie imprese sull'orlo del fallimento e questo, a sua volta, causerà un aumento della disoccupazione. Trovare un nuovo lavoro in tali condizioni diventa estremamente difficile. Pertanto, gli sforzi compiuti dalle imprese per salvarsi esacerbano ripetutamente tutte le contraddizioni sociali nella società russa.

Per molti anni, la classe dominante in Russia ha "ottimizzato" l'assistenza sanitaria, l'istruzione e altre reti sociali. La principale preoccupazione delle autorità era lo "sviluppo" degli utili derivanti dalla vendita di risorse naturali della Russia. Di conseguenza, è stato costruito un sistema che non poteva resistere a nessuna grave crisi. Ora che questa crisi è arrivata, la borghesia sta cercando di scaricare gli oneri sulle spalle dei lavoratori. Le persone vengono licenziate, i salari vengono ridotti, si è costretti a lavorare senza dispositivi di protezione e minacciati di azioni penali per aver fatto valere i propri diritti. Tuttavia, non tutti i lavoratori accettano di sopportarlo. Dappertutto, dagli USA alla Grecia, dicono giustamente ai capitalisti: "Pagate voi per la vostra crisi!"

La crisi nazionale che si avvicina in Russia non è un'occasione per "mostrare comprensione" e continuare a spezzarti la schiena per il "tuo" capitalista". Questa è un'occasione per rafforzare la lotta di classe contro coloro che hanno portato la società a un grado estrema di degrado