pc 1 aprile - Covid 19 - un testo dei compagni maoisti canadesi - Iskra

traduzione ufficiosa

COVID-19: eventi che ci rivelano che siamo nell'anticamera del socialismo

Le misure straordinarie che i governi provinciali [i vari Stati, ndt] e il governo federale del Canada hanno messo in atto per oltre una settimana per combattere la pandemia di COVID-19 sono indicative dell'elevato livello di sviluppo delle forze produttive nel paese e mostrano come l'organizzazione capitalistica della società è resa arcaica. Infatti, se la borghesia riesce, così rapidamente, a realizzare i cambiamenti di una tale portata cui stiamo assistendo al momento (riorganizzazione della produzione industriale nazionale, riorganizzazione della rete sanitaria, chiusura di scuole e asili nido, chiusura di centri commerciali, sale da pranzo di ristoranti, bar, cinema e molti altri luoghi di ritrovo, ecc.), è perché la socializzazione della produzione e la concentrazione economica sono molto avanzate in Canada. Inoltre, la velocità con cui la popolazione ha applicato misure di sanità pubblica (limitazione di riunioni, confinamento, ecc.) testimonia la facilità con cui le direttive centralizzate, in condizioni economiche come le nostre, possono essere attuate quando vengono accettate dalle masse popolari.

In effetti, la situazione attuale rivela, ancora più chiaramente del solito, che con un livello di concentrazione economica elevato come in Canada e che con la notevole quantità di conoscenze, tecniche e mezzi che necessariamente accompagnano un tale livello di concentrazione, sarebbe relativamente facile risolvere tutti i problemi della società (povertà, disoccupazione, crisi economiche, corruzione, spreco, malattie, mancanza di servizi, penurie, ecc.) e rispondere a tutti i bisogni del popolo attuando una pianificazione centralizzata e mobilitando le masse popolari. In effetti, se ciò non accade, è solo perché il processo che dovrebbe essere avviato per ottenere ciò -

l'abolizione della proprietà privata borghese e la collettivizzazione completa dei mezzi di produzione - sarebbe contrario agli interessi e alla volontà della classe capitalista attualmente al vertice della società. In effetti, nonostante l'inefficacia e il disordine generati dalla proprietà privata dei mezzi di produzione (inefficacia che ora viene rivelata quando lo stato borghese deve imporre ai capitalisti come comportarsi), la borghesia ha interesse a che l'organizzazione capitalista della società sia mantenuta poiché le consente di accumulare ricchezza incommensurabile oltre a sfuggire alla necessità di lavorare e produrre. Per realizzare tutto il potenziale già contenuto nella società di oggi e soddisfare i bisogni delle masse, sarà quindi necessario confrontarsi apertamente con la classe capitalista, rovesciarla e sottometterla con la forza. In altre parole, il proletariato dovrà fare la rivoluzione e impadronirsi del potere politico.

Se gli stati borghesi attualmente accettano di attuare tali misure draconiane e di limitare come stanno facendo la libertà economica delle imprese private, non è perché la borghesia si preoccupa improvvisamente del benessere e della vita di proletari che sfrutta permanentemente. In realtà, oltre al fatto che la pandemia la preoccupa poiché è essa stessa suscettibile di essere colpita dalla malattia (i virus non fanno la differenza tra proletari e borghesi), la borghesia ha semplicemente giudicato che le conseguenze del laissez-faire, che potrebbero portare a un vero disastro sanitario nel cuore dei paesi imperialisti, sarebbero state più dannose delle conseguenze di un intervento robusto. In effetti, gli epidemiologi hanno valutato che COVID-19 ha il potenziale per raggiungere rapidamente ampie fasce della popolazione dei paesi colpiti e causare vittime di massa se non vengono messe in atto misure di "contenimento". Ad esempio, secondo una proiezione rilasciata dall'Imperial College di Londra, il bilancio delle vittime dell'epidemia, se non controllato, salirà a 510.000 in Gran Bretagna e 2,2 milioni negli Stati Uniti. E questo per non parlare del danno economico che sarebbe causato in tali scenari. Non sorprende quindi che la borghesia reagisca con tale vigore e che accetti di infrangere le proprie regole per un po'.

La concentrazione economica dei paesi capitalisti prepara l'avvento del socialismo

Una delle caratteristiche più importanti dei paesi capitalisti avanzati come il Canada è l'alto livello di socializzazione delle forze produttive che vi si trovano. Mentre al tempo della nascita del capitalismo, l'economia era ancora caratterizzata dalla dispersione e dalla libera concorrenza tra imprese isolate, oggi sono i grandi monopoli e le grandi entità capitaliste a dominare la vita economica. Queste grandi entità concentrano un'incredibile quantità di mezzi di produzione e riuniscono masse di operai e lavoratori, rendendo così possibile applicare tecniche molto più avanzate rispetto a prima nel processo di produzione e consentendo così di raggiungere una produttività molto elevata. alta. Mentre nelle prime fasi dello sviluppo del capitalismo, la libera concorrenza e la frammentazione regnavano nel processo di produzione sociale, l'emergere di monopoli e la concentrazione dell'economia tendono ora a limitare la concorrenza in alcuni aspetti (esacerbandola in generale) e rendere possibile qualche forma di "pianificazione" economica. La socializzazione della produzione consente di raccogliere e centralizzare un'immensa quantità di dati sulla vita sociale e di sviluppare la conoscenza scientifica della società. Consente di redigere una precisa contabilità nazionale, di elaborare un inventario di tutti i mezzi di produzione e di tutti i beni prodotti nel territorio, il censimento di tutta la popolazione, di tutti i lavoratori e professionisti, ecc. Inoltre, lo sviluppo e la centralizzazione dei mezzi di comunicazione favoriscono una trasmissione estremamente rapida di informazioni, che consente alle autorità centrali di regolare nuovamente la propria pianificazione in base alla realtà sul campo e di informare in tempo reale l'intero il popolo delle proprie decisioni. Lo sviluppo del capitalismo ci ha quindi portato alle porte della completa socializzazione della produzione. Tutto è pronto per attuare una pianificazione razionale globale dell'economia. Nei paesi in cui regna il capitalismo monopolistico, gli stati borghesi devono già attuare una forma di "pianificazione" economica globale. Tuttavia, poiché esiste ancora la proprietà privata dei mezzi di produzione, questa "pianificazione" è solo parziale e non elimina il caos insito nel modo di produzione capitalistico. Soprattutto, è realizzato non nell'interesse della maggioranza, ma piuttosto di quello della minoranza di capitalisti che possiedono monopoli e grandi imprese. È solo quando il proletariato ha conquistato il potere politico che può attuare una pianificazione economica globale, una pianificazione socialista che soddisfi i bisogni delle masse e dei lavoratori.

Per tornare all'episodio attuale, le misure prese dai governi provinciali e dal governo federale rivelano, più chiaramente del solito, la facilità con cui sarebbe possibile esercitare una pianificazione centralizzata in un paese come il Canada. È, ad esempio, la possibilità di raccogliere informazioni sulle scorte di beni disponibili sul territorio e sulla capacità di produzione nel settore alimentare che ha permesso allo stato borghese del Québec di affermare che non ci sarebbe stata carenza di cibo nella provincia a causa di COVID-19. Allo stesso modo, è perché dispone di dati precisi sulla circolazione delle merci attraverso il paese che il governo federale è stato in grado di valutare l'impatto della chiusura del confine tra Canada e Stati Uniti e garantire il mantenimento delle catene di approvvigionamento (notoriamente cibo, carburante e medicine) tra il Canada e gli Stati Uniti.

Ancora più interessante, il governo federale ha recentemente annunciato l'istituzione del "Piano canadese di mobilitazione del settore industriale" per combattere il COVID-19. È un piano per aumentare la produzione e la fornitura di attrezzature mediche nel paese (maschere, guanti, respiratori artificiali, disinfettanti, ecc.). aumentando la capacità produttiva delle fabbriche che già ne fabbricano, convertendo le linee di produzione di alcune fabbriche che fabbricano altre cose e persino costruendo nuove unità produttive. Lo Stato sovvenzionerà gli acquisti che le aziende dovranno fare per apportare le modifiche necessarie ai loro mezzi di produzione. Ad esempio, l'Associazione dei produttori di ricambi auto si è offerta volontaria per produrre attrezzature mediche anziché parti di automobili. Tra le altre cose, i produttori canadesi Martinrea e Magna International hanno annunciato l'intenzione di trasformare le loro linee di produzione per creare respiratori artificiali.

Inoltre, Medicom, con sede a Montreal, uno dei principali produttori e distributori al mondo di maschere chirurgiche, è stata indicata dal governo per garantire forniture al Paese. La società ha sei stabilimenti in tutto il mondo, ma nessuno in Canada al momento. A breve termine aumenterà le consegne di maschere e, a medio termine, costruirà una nuova fabbrica sul suolo canadese. Secondo la società, il nuovo stabilimento dovrebbe essere operativo entro quattro o cinque mesi, forse anche meno. Anche Thornhill Medical, con sede a Toronto, che produce respiratori artificiali e unità di terapia intensiva portatili, è stata presa di mira dal governo e ne aumenterà la capacità produttiva. Inoltre, un'azienda specializzata in prodotti tessili ha annunciato di poter trasformare la sua produzione al fine di produrre guanti in lattice monouso. Alla fine, sulla scia dell'annuncio del governo federale, il governo del Québec ha dichiarato di aver avviato discussioni con le aziende per chiedere loro di realizzare maschere e respiratori nella provincia. Il "Piano canadese per la mobilitazione del settore industriale" rivela in modo eloquente che l'alto livello di sviluppo e concentrazione delle forze produttive nel paese rende possibile la rapida riorganizzazione della produzione per soddisfare esigenze specifiche, esigenze che sono note grazie a questa stessa concentrazione di forze produttive. Quindi vediamo che sarebbe possibile, in un batter d'occhio, soddisfare tutti i tipi di bisogni nella società con una vera pianificazione centralizzata. In realtà, è solo perché le decisioni economiche sono prese sulla base dei profitti dei capitalisti che ciò non accade.

Per far fronte alla pandemia di COVID-19, la borghesia sta attualmente sfruttando l'esistenza di una rete sanitaria altamente socializzata. Al centro di questa rete vi sono grandi centri ospedalieri raggruppati in grandi entità amministrative (ad esempio il CISSS/CIUSSS in Québec). Questi ospedali riuniscono migliaia di dipendenti e concentrano una quantità impressionante di risorse e strumenti di lavoro. La concentrazione delle risorse e l'organizzazione centralizzata della rete consentono in particolare di fare un inventario di tutte le attrezzature mediche disponibili sul territorio (tamponi per rilevare COVID-19, maschere, abiti usa e getta, guanti in nitrile, letti di terapia intensiva e ricovero ospedaliero, ventilatori, respiratori artificiali, ecc.), per distribuire razionalmente questo materiale tra i vari centri ospedalieri, per anticipare le esigenze della rete e pianificare l'assegnazione delle cure. In Québec, ad esempio, il governo ha dichiarato che potrebbe liberare 6.000 dei 18.000 letti ospedalieri disponibili nella provincia per renderli disponibili ai pazienti con COVID-19. Le autorità hanno anche annunciato che si stavano preparando ad aggiungere 3.000 letti aggiuntivi, anche richiedendo hotel privati ​​o aprendo locali modulari. La centralizzazione della rete sanitaria consente inoltre alle autorità di conoscere in tempo reale il numero di persone che hanno subito un test di screening, il numero di persone la cui infezione è confermata nonché il numero esatto di pazienti ospedalizzati. Ciò consente loro di avere una buona idea della progressione della malattia e di adeguare di conseguenza la propria pianificazione.

Lo stato ha una conoscenza precisa del numero di lavoratori e professionisti nella rete sanitaria, nonché del numero di specialisti borghesi disponibili sul territorio. Per rispondere alla pandemia di COVID-19 e per compensare la carenza di personale, il governo del Québec ha lanciato un appello agli ex lavoratori e agli ex professionisti della salute, invitandoli a riprendere temporaneamente il servizio. Rapidamente, circa 10.000 persone (principalmente infermiere in pensione o che hanno abbandonato la rete sanitaria) si sono offerte volontarie. Con uno schiocco di dita, le barriere burocratiche e finanziarie di solito in atto sono state rimosse. Le lavoratrici che desiderano essere reintegrate nella rete non devono più spendere soldi per ottenere la licenza per esercitarsi nuovamente e per essere coperte da un'assicurazione di responsabilità professionale. In Ontario, dopo che il governo ha fatto un appello analogo, il College of Nurses ha accelerato il processo di reintegrazione per consentire di ri-iscrivere gli infermieri non praticanti. Più di 3000 infermieri si sono fatti avanti rapidamente. Altre riforme sono state accelerate per aumentare la fluidità e l'efficienza della rete. In Québec, gli infermieri possono ora firmare interruzioni del lavoro, una pratica riservata ai medici in tempi normali. Inoltre, è stata urgentemente approvata dall'Assemblea nazionale una proposta di legge per dare più potere agli infermieri e ai farmacisti.

L'adozione estremamente rapida di queste misure offre una piccola panoramica di tutto ciò che sarebbe possibile se la società non fosse gestita secondo gli interessi dei capitalisti. Con un tale grado di organizzazione e l'entità delle risorse disponibili, ci si potrebbe chiedere perché ci siano così tanti problemi nella rete sanitaria in tempi normali (sovraccarico di infermieri e assistenti, mancanza di risorse e personale, strozzature, ecc.). Il motivo è semplice: l'attuale pianificazione non si basa sugli interessi dei lavoratori. Quando la società è governata dal proletariato, sarà possibile non solo affrontare più facilmente situazioni eccezionali come quella che stiamo vivendo ora, ma anche risolvere tutti i problemi che, nella società odierna in cui lo sfruttamento è dilagante, sopraffanno operatrici e operatori sanitari e i proletari che hanno bisogno di cure. Sarà possibile ridurre notevolmente il carico di lavoro di infermieri e inservienti utilizzando l'intera forza lavoro disponibile, distribuendo i compiti da eseguire razionalmente e addestrando più persone a lavorare nella rete ospedaliera. Considerando l'immensa produttività che abbiamo a livello nazionale, sarà possibile aumentare notevolmente la capacità della rete costruendo nuovi ospedali e producendo più apparecchiature mediche. Sarà anche possibile chiudere le cliniche private e ridurre significativamente gli stipendi di medici, specialisti e dirigenti al fine di utilizzare le risorse messe a disposizione per servire il popolo. Tutti i servizi e tutti i farmaci saranno gratuiti o molto accessibili. E se dovremo affrontare nuove grandi epidemie, gli operatori sanitari, a differenza di quanto sta accadendo attualmente, trarranno beneficio dalle migliori protezioni possibili e saranno remunerati giustamente per i loro sforzi eroici!

Norme sociali e deperimento dello stato

È abbastanza impressionante vedere con che rapidità ampi settori della popolazione canadese (non solo all'interno della borghesia, ma anche del proletariato) hanno applicato le direttive emesse dall'esecutivo governativo e dalla sanità pubblica, senza che le autorità avessero bisogno di usare la repressione o l'uso di misure coercitive. Centinaia di migliaia, persino milioni di proletari hanno assimilato le istruzioni impartite dalle autorità (non assembrarsi, rimanere il più possibile a casa, isolarsi in caso di infezione da virus o in caso di ritorno dal viaggio, adotta nuove pratiche igieniche, ecc.) e iniziano a farle rispettare "spontaneamente" intorno a loro. Il motivo per cui ciò è accaduto è abbastanza semplice: le persone hanno rapidamente considerato che le istruzioni delle autorità sanitarie erano ragionevoli e che era loro dovere seguirle per non contribuire alla diffusione del virus. In effetti, l'obiettivo centrale perseguito da queste misure (per prevenire la rapida diffusione della malattia) non è di per sé contrario agli interessi delle persone ed è per questo che sono state attuate. Inoltre, abbiamo assistito all'emergere molto rapido di una nuova serie di norme sociali, vale a dire regole di condotta accettate implicitamente da una frazione molto ampia della popolazione e che dettano il comportamento sociale. Le persone hanno accettato di limitare le proprie libertà individuali poiché era il benessere collettivo a giustificarlo.

In un certo senso, questo fenomeno ci dà uno spaccato (parziale e imperfetto) di come le cose si svolgeranno sotto il socialismo e sotto il comunismo. Affinché la società funzioni, non è che ognuno può fare ciò che vuole, nonostante ciò che pensano gli ideologi liberali e anarchici. Questo è già vero sotto il capitalismo e lo sarà ancora di più sotto il socialismo. In effetti, in una società organizzata e gestita in base all'interesse delle masse, sarà necessario, molto più che attualmente, accordare le nostre azioni individuali con i bisogni della comunità. Se devono essere soddisfatte le esigenze di tutti i lavoratori, sarà necessario accettare che la società pone vincoli significativi agli individui. Sarà necessario riconoscere il carattere positivo delle norme e delle regole - purché servano veramente l'interesse delle persone e che possano essere applicate consapevolmente e volontariamente dai proletari. Naturalmente, dopo che il proletariato ha preso il potere, alcune norme sociali specifiche della società capitalista scompariranno ed emergeranno gradualmente nuove norme proletarie e comuniste. Una di queste nuove norme sociali, ad esempio, sarà lavorare per servire il popolo e non per il loro arricchimento. Partecipare alle assemblee popolari e prendere parte alle decisioni politiche ed economiche sarà un'altra.

Sotto il socialismo, l'avanguardia politica del proletariato e i vari organi esecutivi dello stato proletario lanceranno slogan per mobilitare le masse al fine di avanzare nella trasformazione delle relazioni sociali e continuare la lotta di classe contro la borghesia. Proprio come abbiamo visto di recente, gran parte delle masse assimilerà questi slogan e li applicherà volontariamente poiché corrisponderanno ai loro interessi di classe. È chiamando i proletari all’azione che gli slogan politici dell'avanguardia consentiranno di trasformare positivamente la società. Per contro, le masse alimenteranno le istanze centrali e le loro avanguardie politiche esprimendo i loro bisogni e denunciando i quadri imborghesiti che hanno smesso di difendere gli interessi proletari. Lungi dall'essere oppressivi o autoritari come vorrebbe farci credere la borghesia, questo dialogo permanente tra il proletariato e il suo centro dirigente consentirà alle masse di agire consapevolmente per trasformare il mondo e sradicare la borghesia come classe sociale sfruttatrice. Inoltre, è la leadership esercitata dall'avanguardia sulle masse che porterà alla nascita di nuovi standard comunisti. A poco a poco, queste nuove norme sociali sostituiranno misure coercitive e vincoli economici fino a quando non regoleranno ogni aspetto della vita sociale. Ad esempio, le persone non lavoreranno più perché avranno bisogno di un salario e avranno paura di rimanere senza soldi, ma piuttosto perché considereranno il loro lavoro una fonte di realizzazione e perché saranno consapevoli della necessità di lavorare per far funzionare la società. A quel punto, il denaro, le classi sociali e l'apparato repressivo noto come Stato saranno scomparsi e la società avrà raggiunto lo stadio del comunismo.

Avanziamo verso la presa del potere e il socialismo!

L'episodio che stiamo vivendo è senza dubbio un momento molto speciale nella storia del capitalismo. Per coloro che aspirano a trasformare la società, ci saranno molte lezioni da imparare. In particolare, i recenti eventi ci ricordano la potenza delle forme di organizzazione economica che la società borghese ha sviluppato, forme di organizzazione il cui potenziale è sfruttato solo parzialmente nelle condizioni della proprietà privata borghese. Ci ricordano che una pianificazione economica globale è a portata di mano e che solo la lotta per il potere ci separa dal socialismo. Inoltre, questo episodio ci ricorda l'incredibile capacità delle masse di assimilare le parole d’ordine e di applicarli quando sono razionali. Dimostra la forza positiva delle norme sociali che, se basate sull'interesse collettivo e sul benessere delle persone, possono consentire a grandi fasce della società (e forse alla società nel suo complesso) di funzionare "spontaneamente" senza la necessità di misure burocratiche e repressive. Per la maggior parte delle persone, queste norme sociali sono tutt'altro che oppressive. Al contrario, sono la loro esistenza e il loro potere che ci consentono di prevedere il declino dello Stato una volta che le classi sociali sono scomparse dopo il periodo di transizione socialista.

Infine, l'attuale episodio ci parla del potere degli apparati amministrativi sviluppati dalla borghesia e della loro capacità di reagire rapidamente a situazioni eccezionali. Nel giro di pochi giorni, lo stato borghese è riuscito a operare, sebbene in modo caotico, una riorganizzazione relativamente ampia della vita sociale, nel fare importanti riorganizzazioni e nel dare direttive seguite da una grande parte della popolazione. Ciò detto, di fronte a problemi come quello posto dalla pandemia di COVID-19, le istituzioni politiche che il proletariato istituirà sotto il socialismo consentiranno di fare molto di più e molto meglio. Di fronte a una sfida sanitaria simile, il potere proletario reagirà in modo molto diverso dal modo in cui il potere borghese attualmente reagisce. Di fatto, sotto il socialismo, le decisioni saranno prese soprattutto in base al benessere del proletariato, e non per garantire il mantenimento dello sfruttamento capitalistico. Poiché la pianificazione economica sarà completa, e non solo parziale e limitata come lo è oggi, sarà possibile effettuare una riorganizzazione della società molto più fluida. Le ripercussioni economiche negative della proprietà privata e dell'anarchia capitalista non avranno luogo. Soprattutto, le misure che verranno messe in atto (chiusure, cessazione di determinate attività, limitazione delle riunioni, ecc.) non influenzeranno i lavoratori con piena forza come è attualmente il caso. Ad esempio, i lavoratori non saranno lasciati in uno stato di incertezza e il loro reddito sarà garantito al 100%. I responsabili dello svolgimento dei compiti essenziali saranno meglio protetti. Inoltre, il lavoro da svolgere sarà distribuito razionalmente in modo tale che alcuni lavoratori non si trovino eccessivamente sovraccarichi di lavoro e che i vulnerabili possano rimanere al riparo. Le derrate essenziali (come il cibo) possono essere distribuite gratuitamente e sistematicamente alle persone in isolamento da speciali brigate attrezzate per proteggersi dal virus. E così via!

In generale, il socialismo permetterà di soddisfare tutti i bisogni del popolo. In ogni settore, rimuoverà le barriere non necessarie al miglioramento del benessere dei lavoratori e riorganizzerà le cose per renderle più facile la loro vita. Utilizzerà le risorse già contenute nella società borghese e le svilupperà ancora di più. Consentirà al proletariato di prendere tutte le decisioni economiche necessarie per migliorare le sue condizioni di esistenza (gratuità per tale servizio, fissazione del prezzo di tali beni, costruzione di nuove infrastrutture, uso ottimale della forza lavoro disponibile, ecc.). Mobiliterà costantemente le masse per risolvere tutti i problemi della società!