Roma, 24 aprile 2014
Dispositivo del verdetto sulla vicenda Thyssenkrupp” emesso dalle Sezioni unite penali della Cassazione:
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata limitatamente alla ritenuta esistenza della circostanza aggravante di cui al capoverso dell'art. 437 Cp ed al conseguente assorbimento del reato di cui all'articolo 449 Cp.
Dispone trasmettersi gli atti ad altra sezione della Corte d'assise d'Appello di Torino per la rideterminazione delle pene in ordine ai reati di cui agli articoli 437, comma 1, 589, commi 1, 2, 3, 61 n.3, 449 in relazione agli art 423 e 61 n.3 Cp.
Rigetta nel resto i ricorsi del procuratore generale e degli imputati.
Rigetta il ricorso della persona giuridica Thyssenkrupp acciai speciali Terni spa che condanna al pagamento delle spese processuali.
Condanna in solido gli imputati ed il responsabile civile Thyssenkrupp acciai speciali Terni spa alla rifusione delle spese sostenute nel presente giudizio dalla parte civile 'Medicina Democratica' che liquida in complessivi euro 7 mila oltre accessori come per legge.
Infine visto l'art. 624, comma 2 Cpp dichiara irrevocabili le parti della sentenza relative alla responsabilità degli imputati in ordine ai reati sopraindicati.
Nessun commento:
Posta un commento