Intervista al Prof. Jose Maria
Sison sull'elezione di Duterte a presidente
di Angelo Tesorero
Corrispondente di Khaleej
Times
Dubai, Emirati Arabi Uniti
10 maggio 2016
Si tratta di un voto di protesta
contro l'attuale amministrazione? La sinistra ha contribuito alla vittoria di
Duterte?
JMS: Duterte ha vinto molto
facilmente perché ha risposto al clamore del popolo per il cambiamento ed è
diventato il portavoce della protesta contro il regime Aquino, la sua corruzione
e criminalità, in particolare il diffuso traffico di droga. Ha catturato il voto
di protesta, perché si è opposto in modo chiaro e con forza al regime Aquino e
al suo candidato alla presidenza Mar Roxas.
La sinistra ha contribuito alla
vittoria di Duterte perché si è opposta al regime USA-Aquino fortemente e per
lungo tempo contro il suo essere una marionetta, contro la corruzione, la
brutalità e la menzogna. Ma il Partito Indipendente Grace Poe scelto dalla
coalizione Makabayan era morbida in relazione al regime Aquino, anche se di
tanto in tanto era critico nei confronti di alcuni funzionari di Aquino durante
la campagna.
2) Lei ha detto che ha in
progetto di tornare se dovesse vincere Duterte, quando accadrà questo?
JMS: Tornerò nelle Filippine se
Duterte mantiene la promessa di farmi visita. Devo essere sicuro dei motivi
sostanziali per il mio ritorno a casa. Posso facilmente tornare a casa se
Duterte rilascia tutti i prigionieri politici ingiustamente imprigionati da
Arroyo e Aquino in violazione della dottrina sui reati politici Hernandez e
JASIG e se c'è un accordo sul reciproco cessate il fuoco, cooperazione e
l'accelerazione dei negoziati di pace per affrontare le radici della guerra
civile.
3) Duterte è stato suo studente
(al liceo, che materia?); è stato membro del KM [organizzazione della gioventù e
degli studenti alleata al Fronte Democratico Nazionale] e ha detto che sarà il
primo presidente di sinistra/socialista – com’era come studente? Ha detto che è
un anti-oligarca, ha contribuito personalmente alla formazione delle sue idee
politiche?
JMS: E’ stato mio studente nella
materia Pensiero Politico al Liceo delle Filippine alla fine degli anni ‘60. È
diventato membro del Kabataang Makabayan. Descrive se stesso come socialista e
promette di essere il primo presidente di sinistra. Parla contro gli oligarchi.
Come studente, è stato modesto e disinvolto, ma ha studiava molto. Lui stesso mi
ha detto così. Sono molto orgoglioso di avere contribuito in parte alla sua
formazione politica contro l'imperialismo e gli oligarchi locali. Spero che egli
effettivamente serva il popolo filippino nella lotta per la liberazione
nazionale, la democrazia, la giustizia sociale, lo sviluppo
4) Si è congratulo personalmente
con il suo studente dopo aver appreso della sua vittoria imminente?
JMS: Sì, mi sono congratulato con
lui tramite Arlyn de la Cruz, direttore del notiziario di Radyo Inquirer, e
Sonny Mallari della Philippine Daily Inquirer. Mi hanno intervistato non appena
si sono conosciuti i risultati degli exit poll e il conteggio Comelec ha
mostrato la forte tendenza a favore di Duterte.
5) Come pensa che il movimento
progressista (bloc Makabayan al Congresso) si comporterà con la presidenza
Duterte? E come si comporteranno anche le forze rivoluzionarie con lui?
JMS: Penso che il blocco
Makabayan sosterrà tutte le politiche, le leggi e le azioni patriottiche e
progressiste della presidenza Duterte. Spero che ci sarà un governo di unità
nazionale, pace e sviluppo. Le forze rivoluzionarie saranno molto spesso in
contatto con Duterte dopo che sarà fatto un accordo sul reciproco cessate il
fuoco, la cooperazione e l'accelerazione dei negoziati di pace. Avremo
consulenti reciproci e ufficiali di collegamento.
6) Quali sono le prospettive di
colloqui di pace tra l'amministrazione Duterte e il NDFP? Che cosa dovrà fare
per affrontare le riforme sociali ed economiche, la pace e l'ordine, la
giustizia sociale?
JMS: Le prospettive sembrano
essere brillanti in questo momento. Ma Duterte così come i suoi negoziatori
dovrebbero incontrarsi con il rappresentante del NDFP il più presto possibile.
Ci dovrebbero essere accordi globali sulla giustizia sociale e le riforme
economiche, nonché sulle riforme politiche. Il NDFP sostiene immediatamente la
campagna di Dutere contro la corruzione e la criminalità. Vogliamo l'arresto e
il processo ad Aquino, Abad e altri alti funzionari corrotti e l'eliminazione
del traffico di droga e dei sequestri di persona a scopo di estorsione.
7) Duterte ha fatto una grande
campagna sulla questione dell’anti-criminalità (effettivamente, per gli OFWs
[lavoratori filippini all’estero] questa è la loro principale preoccupazione,
sulla base di mie interviste con loro), ma i suoi oppositori lo dipingono come
un castigatore e un dittatore in pectore. Pensi che Duterte farà ricorso ad un
governo dal pugno di ferro? La sua campagna di saluto/segno (pugno chiuso pronto
a colpire) potrebbe essere vista come un condizionamento per un governo dal
pugno di ferro.
JMS: Penso che la campagna contro
la criminalità possa essere eseguita senza violare il giusto processo e altri
diritti umani. Solo i sospetti armati e pericolosi che resistono violentemente
all’arresto possono essere uccisi dalle unità di polizia mentre li arrestano.
Duterte ha più volte reso chiaro questo punto. Egli ha anche insultato i
poliziotti razzisti negli Stati Uniti che gratuitamente e con cattiveria
uccidono i neri.
8) Gli OFWs (e posso dire, in
particolare, per i nostri kababayans [“concittadini”] a Dubai) sono estasiati
per la vittoria di Duterte. Perché pensa che Duterte sia popolare tra gli OFWs?
Non c'era nessun partito politico né apparato, ma volontari OFWs che hanno
lavorato per la campagna di Duterte. Alcune persone hanno addirittura preso un
mese di ferie per lavorare come osservatori durante la votazione all'estero
durata un mese qui a Dubai
JMS: Duterte è stato abile a
catturare il sentimento di protesta dell'elettorato. Il popolo ne aveva
abbastanza del governo Aquino, la corruzione e la criminalità dilagante. Ecco
perché vi è magnetismo tra Duterte e i suoi seguaci. Ciò vale anche per i suoi
seguaci tra gli OFWs nei Paesi Bassi.
9) Un'altra cosa: che può dire
sulla "dimostrazione di forza" di Bongbong Marcos alle elezioni?
JMS: Bongbong è stato forte per
un po’ perché anche lui si è opposto all’odiatissimo regime Aquino. Ma Leni
Robredo è stata efficace anche nel condannare la brutalità e la corruzione della
dittatura fascista Marcos e la complicità di Bongbong Marcos nel nascondere i
miliardi di dollari rubati da Marcos al popolo. E lei ha chiesto che restituisse
il bottino al popolo.
10) Le persone qui che hanno
votato per Duterte hanno votato sia per Cayetano (perché è il suo compagno nella
corsa elettorale) e Marcos (perché lo vedono anche leader forte). Perché gli
elettori hanno questo tipo di visione?
JMS: Ho già fatto notare che
Bongbong Marcos ha beneficiato di una forte opposizione al governo Aquino.
Ancora una cosa: aveva più risorse finanziarie di Cayetano nella propaganda di
se stesso. E Cayetano non si è concentrato su se stesso, ma nella difesa di
Duterte dagli attacchi.
11) Pensate davvero di poter
tornare a casa? Ci sono diversi 'di destra' nel campo di Duterte, ed egli ha
perfino detto che l’ex generale Esperon sarà incluso nel suo governo.
JMS: Ho già detto che prima devo
essere sicuro dei motivi sostanziali per il mio ritorno a casa. Io non mi
butterò in una situazione in cui il governo Duterte è ancora instabile e ci sono
elementi ingombranti che si trovano all'interno o all'esterno di quel governo e
che si oppongono violentemente al mio ritorno a casa.
Sono molto più utile all'estero,
nella negoziazione degli accordi globali sulle riforme sociali, economiche e
politiche.
12) E, infine, come si può
comparare Duterte a Trump (alcuni media definiscono Duterte come il Trump
asiatico); e Duterte con i presidenti socialisti dell'America Latina.
JMS: Invece di analizzare
qualsiasi tipo di nome che possa essere accostato a Duterte, io preferisco
testare e scoprire presto fino a che punto egli può servire al meglio gli
interessi del popolo filippino. Gli do il beneficio del dubbio, quando
preferisco pensare che lui si dimostri di sinistra alla Hugo Chavez. Mi piace
anche molto il suo senso dell'umorismo, ma non necessariamente tutte le sue
battute.
Sentitevi liberi di aggiungere di
più, se pensate che ho tralasciato qualcosa.
JMS: Ha già risposto a molte
domande. Grazie.
Shukran (grazie in arabo), Prof.
Sison
Nessun commento:
Posta un commento