pc 8 febbraio - India - il PCI maoista smaschera il regime di Modi sui falsi scontri, in realtà assassini mirati, e denuncia le bande paramilitari del Salva Judum 2

Comunicato stampa del Comitato Speciale di Zona del Dandakaranya del PCI-maoista sui falsi scontri messi in scena dalla polizia in Bastar tra il 26 settembre 2015 e il 4 gennaio 2016. Condanna le pratiche della polizia fatte di violenza sessuale e di propaganda intimidatoria.

I ribelli maoisti mettono in guardia contro il rilancio di Salwa Judum in Bastar

RAIPUR: Il Partito Comunista dell'India (Maoista), dichiarato fuorilegge dal governo, ha affermato che la polizia sta cercando di far rivivere un "Salwa Judum" come movimento tribale nella regione di Bastar del Chhattisgarh organizzando poche persone per organizzare manifestazioni e proteste contro i maoisti della regione. I ribelli hanno avvertito che ci saranno azioni di ritorsione della guerra popolare contro quello che hanno descritto come "Salwa Judum-II". In opuscoli diffusi in diverse parti della regione tribale del Bastar, lo Stato e la polizia avevano montato diverse organizzazioni sotto il nome di Bastar Vikas Samiti Sangharsh e Samajik Ekta Manch per organizzare manifestazioni e proteste contro il movimento rivoluzionario. La dichiarazione del PCI(M) dice che la polizia ha scatenato la propaganda che dà il nome a questo anno come l’anno della "Missione 2016" per eliminare i maoisti.
I maoisti sostengono che quelli che in questo momento sono in prima linea in tali manifestazioni e proteste hanno fatto parte anche parte del controverso Salwa Judum, un movimento anti-naxalita costituito nel Bastar tra il 2005 e il 2008. L'opuscolo maoista dice che le forze di sicurezza hanno scatenato il terrore nella regione tribale commettendo atrocità sui poveri tribali in nome delle operazioni anti-Naxalite. I maoisti hanno ribadito che le azioni delle forze di sicurezza avevano, infatti, lo scopo della distribuzione delle vaste risorse naturali del Bastar alle imprese multinazionali.

.

Maoist rebels warn against revival of Salwa Judum in Bastar
RAIPUR: Outlawed Communist Party of India (Maoist) has claimed the police was trying to revive a “Salwa Judum” like movement in tribal Bastar region of Chhattisgarh by backing few people to organise rallies and protests against the Maoists in the region. The rebels have warned retaliatory peoples’ action against what they described as “Salwa Judum-II”. In pamphlets circulated in different parts of tribal Bastar region, the state and the police had floated different outfits in the name of Bastar Vikas Sangharsh Samiti and Samajik Ekta Manch to organise rallies and protests against the revolutionary movement. It said the police has unleashed a propaganda that it would observe this year as “Mission 2016″ to eliminate the Maoists.

The Maoists maintained that those were now in the forefront of such rallies and protests were also part of controversial Salwa Judum, an anti-naxalite movement that took place in Bastar between 2005 and 2008. The Maoist pamphlet said the security forces have unleashed terror in the tribal region and were committing atrocities on the poor tribals in the name of anti-naxal operations. The Maoists reiterated that the action by the security forces were in fact aimed that parting Bastar’s vast natural resources to the corporates.