giovedì 10 febbraio 2011

pc quotidiano 10 febbraio - Egitto "Chiuso fino alla caduta del regime", scioperano gli operai e il governo Suleiman si prepara alla repressione


Scendono in campo gli operai che vengono super sfruttati nelle fabbriche nelle mani del capitale straniero, Italia, Germania, Francia per circa 50 euro al mese…

Stralci da Al Jazeera 10 febbraio 2011

I sindacati dei lavoratori egiziani hanno indetto uno sciopero nazionale, aggiungendo slancio alle manifestazioni pro-democrazia del Cairo e in altre città.

I corrispondenti di Al Jazeera, dall'Egitto, hanno detto che circa 20.000 operai non sono andati al lavoro mercoledì.

Shirine Tadros di Al Jazeera, dal Cairo, ha detto che alcuni lavoratori "non hanno una richiesta politica".

"Dicevano che vogliono salari migliori, vogliono porre fine alla disparità di retribuzione, e vogliono il 15 per cento di aumento della retribuzione che è stato loro promesso dallo Stato."

Tuttavia, Tadros ha anche detto che alcuni lavoratori dicevano a Hosni Mubarak, il presidente egiziano, di dimettersi.

L'azione di sciopero è arrivata quando le manifestazioni pubbliche che chiedono a Mubarak di lasciare senza indugio il potere sono entrate nel loro 16 ° giorno.

I manifestanti determinati continuano a radunarsi a piazza Tahrir (Liberazione) del Cairo, e in altre città in tutto il paese. Dicono che le proteste non finiranno fino a quando Mubarak, che è stato al timone del Paese dal 1981, non andrà via.

I manifestanti con le coperte sono radunati al di fuori del palazzo del parlamento al Cairo mercoledì, senza alcuna intenzione di muoversi... I manifestanti hanno messo un cartello che recita: "Chiuso fino alla caduta del regime".

Il governo sembra essere sotto pressione da parte delle grandi potenze e dai sostenitori pro-democrazia, ha riferito dalla città Stefanie Dekker di Al Jazeera.

Ha detto che la gente in piazza Tahrir è arrabbiata per una visita di Tamer Hosni, una famosa stella pop araba, la mattina di mercoledì.

Hosni precedentemente aveva reso dichiarazioni per dire ai manifestanti di lasciare la piazza, dicendo che Mubarak aveva offerto loro concessioni. "I suoi commenti non sono andati proprio giù", ha detto il nostro corrispondente. La folla ha reagito con rabbia e sono dovuti intervenire i militari per tenerla lontani da lui.

"La gente qui mostra grande sensibilità" ha detto Dekker di Al Jazeera.

Le proteste sono continuate

Un altro corrispondente di Al Jazeera, dal Cairo, ha detto che c'è anche un elemento di rinnovata attenzione internazionale per le manifestazioni, con gli egiziani provenienti dall'estero che tornano per unirsi al campo pro-democrazia.

Vi è anche una campagna su Internet con l'obiettivo di mobilitare migliaia di espatriati a ritornare e sostenere l'insurrezione...

I manifestanti sono "più incoraggiati e più determinati di giorno in giorno", ha detto Ahmad Salah, un attivista egiziano, "Questo è un movimento in crescita, non diminuisce."

Nel resto del paese, quattro manifestanti sono morti e circa 100 feriti in scontri con la polizia. Nella provincia occidentale di Wadi al-Jadid, hanno avuto inizio manifestazioni anti-Mubarak lunedi notte, causando diversi feriti gravi portati in ospedale.

Questi sono stati segnalati per essere i primi scontri gravi nella provincia dal 28 gennaio, "Day of Rage" il giorno della rabbia.

Un medico che ha curato alcuni dei feriti negli scontri ha detto che si è trattato di quattro persone, ognuna della quali era stata colpita al petto.

Concessioni inferiori

Il messaggio di Mubarak è stato finora, che non lascerà fino al termine del suo mandato che scade a settembre.

Come gesto di buona volontà, però, 34 prigionieri politici, compresi i membri del gruppo di opposizione al bando, Fratelli musulmani, sono stati rilasciati negli ultimi due giorni.

Dekker, il nostro corrispondente, ha riferito che ci sono ancora un numero imprecisato di dispersi, tra cui attivisti che si pensa possano essere stati arrestati durante i recenti disordini, mentre Human Rights Watch ha riferito che il bilancio dei morti ha raggiunto 302 dal 28 gennaio.

Il ministero della Sanità egiziano ha negato le cifre, tuttavia, dicendo che le statistiche ufficiali sarebbero state rilasciate a breve.

"Egli (Suleiman) sta minacciando di imporre la legge marziale, il che significa che tutti coloro che sono in piazza saranno distrutti. Ma che cosa farà con il resto dei 70 milioni di egiziani che ci seguiranno dopo?".

Samir Abdul-Rahman, portavoce di una coalizione dei cinque principali gruppi di giovani dietro le proteste di piazza Tahrir.

Omar Suleiman, il vice presidente egiziano, ha avvertito martedì che il suo governo "non può sopportare continue proteste" per un lungo periodo di tempo, dicendo che la crisi deve essere chiusa al più presto possibile.

Suleiman ha detto che non ci sarà "nessuna fine del regime" e nessuna partenza immediata per Mubarak,così ha riferito l'agenzia di stampa di Stato MENA da una riunione tra il vice-presidente e giornali indipendenti.

A un certo punto della tavola rotonda, ha avvertito che l'alternativa al dialogo "è che avviene un colpo di Stato, il che significherebbe incalcolabili e frettolosi passi, compreso un mucchio di irrazionalità".

Quando viene pressato dai redattori di spiegare il commento, ha detto che non voleva dire un colpo di stato militare, ma che "una forza che non è preparato per governare" potrebbe rovesciare le istituzioni statali, ha detto Amr Khafagi, redattore capo del quotidiano di proprietà privata Shorouk, che ha partecipato al briefing.

La risposta alle dichiarazioni di Suleiman è stata triste.

"Lui sta minacciando di imporre la legge marziale, il che significa che tutti in piazza saranno distrutti", ha detto Abdul-Rahman Samir, portavoce di una coalizione dei cinque principali gruppi di giovani che sostengono le proteste in piazza Tahrir.

"Ma che cosa farebbe con il resto dei 70 milioni di egiziani che ci seguiranno più tardi".

In precedenza, martedì, Suleiman aveva detto che un piano era in atto per il trasferimento pacifico del potere, che comprendeva la formazione di tre commissioni – una per proporre modifiche costituzionali, un’altra per controllare l'attuazione delle modifiche e una terza per indagare sugli scontri violenti del 2 febbraio.

Nessun commento:

Posta un commento