Trump’s Reactionary Loyalists Riot and Breach US Capitol Building
Photo: Trump Supporters at the US Capitol amid smoke (Source: Reuters)
By the Editorial Board
On the afternoon that the US Congress was scheduled to certify the election of Joe Biden to the presidency, a mob of thousands of Trump supporters descended on the US capitol in Washington DC and were allowed to breach the building by law enforcement, paralyzing the certification process and putting the politicians under immediate evacuation orders as the Capitol was overrun by Trump’s belligerent loyalists.
A majority of the US imperialist ruling class has united against Trump in the aftermath and claimed the events on Wednesday were an ‘attack on democracy,’ with President-elect Biden, and the monopoly media framing it as a “coup” or “insurrection” and its participants as “domestic terrorists.” These labels serve the ruling class’s demagoguery to hysterically defend US imperialism.
This was no insurrection but a riot stoked by Trump and his reactionary followers, who themselves seek to defend the US imperialist system, merely opposing the wing of imperialism led by the Democrats and his rival representatives of finance capital.
The riots will cost him the support of a large portion of the Republican Party leaders, but he has sent a strong message to the rest of the bourgeoisie that he commands an active and energetic base willing to engage in armed mobilization for the time being.
The events began on Wednesday morning, when Trump addressed a large rally of his supporters, telling them, “You’ll never take back our country with weakness, you have to be strong,” and encouraging them to march on the Capitol building following the rally.
As the crowd swelled and advanced on the Capitol steps around 2PM eastern time, DC Metro police and US Capitol police, the main law enforcement agencies active to monitor the protests, allowed the breach, pulling back as the Trump crowd marched through. Some videos show police shaking hands with protesters just prior to the riot.
Local police forces form an important part of Trump’s base, and it should be understood that the police unions would offer tacit support for any type of mobilization against the Electoral College certification. Ironically, the roots of the DC Metro police are in response to a reactionary riot that overran the White House which occurred in 1841.
As opposed to the situation in past months, during the protests for Black lives and other progressive events, there was a minuscule police presence—police were mainly in basic uniform with almost no riot control apparatus. In addition, bourgeois media reported that President Trump had blocked attempts to bring in the National Guard throughout the day, ensuring favorable tactical conditions for his followers.
As the reactionary protesters reached the Capitol doors, they broke windows and smashed locks, flooding inside while carrying Trump banners and American flags as well as clashing with Capitol police. Some protesters went to the offices of politicians, sitting for photos at the desks of leaders such as Nancy Pelosi.
Both the House and Senate chambers were evacuated, and the doors of the House barricaded with furniture. Capitol police defended the doors with guns drawn as politicians sheltered on the ground. Protesters were able to enter into the Senate chambers and roam freely among the desks.
Five people are reported to have died during the events, including one Capitol police officer. Three Trump supporters are said to have died from “medical emergencies” and one female Trump supporter was fatally shot by Capitol police during the incursion. She died from her injuries in the hospital and will likely become a martyr for the Trump movement, while the reactionary liberals will will cite the occurrence to call for more support for police.
Praise for the police has been unanimous from all members of Congress, especially Democrats, who have ridden to electoral victories on the backs of the protests against police violence and in defense of Black lives without ever changing their loyalty to the police, who murder the working class and defend reactionary bourgeois democracy and private property.
After the mayhem started to subside, the National Guard was authorized to deploy by Vice President Mike Pence, despite Trump’s role as commander in chief. As the crowds departed the Capitol, Trump called his supporters “great patriots” and told them to “go home in peace.” He continued to claim that the election was stolen from him, resulting in Twitter, Facebook, and Instagram taking the step of locking his accounts and preventing further posts, possibly indefinitely.
The House of Representatives and Senate reconvened around 8PM to continue the certification process, and Pence received a standing ovation from all members of Congress after condemning the violence. The politicians made grandstanding speeches about how ‘American democracy’ would not be stopped. Senate Majority Leader Mitch McConnell stated, “The clockwork of our democracy has carried on,” and that, “Criminal behavior will never dominate the US Congress.”
Democratic Senate Minority Leader Chuck Schumer celebrated law enforcement and called the Trump supporters “domestic terrorists,” and that they “do not represent America,” despite Trump supporters’ total devotion to US chauvinism and their willingness to swarm the Capitol in what they see as a patriotic defense of the US electoral process.
Both Democratic and Republican politicians in Congress used the reconvened session to praise the police officers who they say defended the Capitol, but all objective facts show that they were a nearly negligible force and took a passive approach to the incursions until it reached heightened states of conflict inside.
In the monopoly media, former Trump officials have been paraded out to condemn him. Trump has lost nearly all the imperialists’ tacit support, but even after the riots which attempted to stop the electoral process, many politicians voted to support the objections to vote certification in a nod to Trump and their political futures. Ultimately, the Electoral College votes were certified late Wednesday evening, paving the way for Biden’s inauguration on January 20.
The far right has pushed a narrative that the most violent elements in the riot were in reality ‘antifa’ provocateurs. Republican Matt Gaetz, a representative of Florida, claimed “some of the people who breached the Capitol today were not Trump supporters, they were masquerading as Trump supporters and in fact were members of the violent terrorist group antifa.” These claims are baseless and are made without any evidence.
This obfuscation will be utilized by the bourgeoisie. The Democrats will increase their calls for policing and ‘law and order,’ while the far right still catering to Trump’s base will be able to claim the propaganda victory of a necessary incursion to defend the ‘democratic’ process—simultaneously dumping the blame for the most aggressive acts on their ‘antifa’ bogeyman.
Trump’s most reactionary supporters will not be quelled, and Trump can be expected to continue kicking and screaming at the prospect of leaving the White House in what amounts to little more than a publicity stunt. However, he lacks any official support to preserve his position there, and will leave as expected—he lacks the clear support of the military and other important control over the repressive state. On Thursday morning, Trump’s office issued a statement declaring that while he still doesn’t agree with the results, he promises an “orderly transition” regardless.
Reports are incoming that multiple White House officials have resigned, but so far, there has not been a massive abandonment by the officials of Trump’s administration. On Thursday, Democratic speaker of the House Nancy Pelosi ramped up calls for invoking the 25th Amendment, which allows for administration officials to declare a sitting president unfit for duty. She threatened that if there was no concrete action, she would press for an accelerated impeachment process.
The outraged liberal bourgeoisie seem to have the backing of the monopoly capitalists behind them, as the CEO of the National Association of Manufacturers, the country’s largest organization representing capitalist manufacturers, issued a statement, saying, “The outgoing president incited violence in an attempt to retain power,” and called for his ousting.
Up until now, the association has been a key backer of Trump. Representatives of finance capital also weighed in, with the CEOs of Citibank, JP Morgan Chase, Wells Fargo, and Goldman Sachs all making similar statements denouncing the Trump. It appears that Trump has outworn any official or tacit support from the highest levels of US imperialism and will be left to build a path on his own in the short term if he continues in politics.
As the inauguration approaches, it remains to be seen how Trump will utilize his final week to mobilize his base and make any final propaganda, but a stronger law enforcement presence can be expected in the Capitol, composed of a National Guard who will exhibit less tolerance for the Trump supporters, now backed by the Democrats and a more united imperialist bourgeoisie who are ready to enforce ‘law and order’ as Trump plans his exit.
In this great chaos, these are the times for the people and working class to unite further, strengthen organization, and learn to fight by fighting for a new society, to overthrow this decrepit imperialist system which only decays further day by day and is on no other path but to ruin
'Legalistas reacionários' de Trump provocam motim e invadem prédio do Capitólio
Publicamos a tradução da matéria publicada pelo periódico estadunidense Tribune of the People (Tribuna do Povo, em português), repercutindo os acontecimentos e fazendo uma primeira e breve análise do ocorrido no dia 6 de janeiro, no Capitólio, por ocasião dos protestos organizados pelo presidente ultrarreacionário do USA, Donald Trump (derrotado na última eleição), cujos objetivos foram se opor e pressionar ao evento de certificação da vitória eleitoral de Joe Biden pelo parlamento ianque. Outras matérias acerca do tema serão publicadas nos próximos dias.
Nota do tradutor: O termo "Legalista" está, no original em inglês, Loyal - termo que, por sua vez, possui as seguintes traduções para a língua portuguesa: "pessoa ou grupo que fortemente apoio o governo ou líder de um país no poder; pessoa que é leal; um apoiador do soberano ou do governo existente, especialmente em tempo de revolta". A tradução conta, portanto, com dois sentido principais, quais sejam: adjetivo para caracterizar aquele que é leal a um líder político e ainda aquele que apoia o governo e o sistema político ao qual está ancorado.
A escolha pelo termo legalista, além de obedecer aos critérios de tradução, explica-se, ademais, pelo aspecto político da formação política do Estado imperialista ianque, particularmente da Segunda Emenda à Constituição (a qual Trump e seus apoiadores são os maiores defensores).
É a Segunda Emenda que concede uma série de garantias à legítima defesa, ao porte de armas e às organizações de milícias, "necessárias para a segurança de um Estado livre", segundo o próprio texto constitucional.
Esta, por sua vez, é um aspecto importante na caracterização de Trump não como um fascista (como querem os "analistas" políticos burgueses, que discordam de Trump não por humanismo ou coisa que o valha, mas sim por discordar do modo que conduz a superpotência hegemônica única em um momento de crise de decomposição do sistema imperialista a nível mundial), mas sim como um ultrarreacionário que predica a deformação do ordenamento jurídico-legal para torná-lo mais reacionário, centralizado e violador de direitos, todavia, ainda na forma democrática-burguesa (ou demoliberal). Esta fundamentação, por sua vez, está presente no texto As eleições do USA e o papel de Avakian, publicado pela revista Internacional Comunista, cuja tradução ao português encontra-se no blog Servir ao Povo:
As milícias – forças auxiliares do exército e da polícia para reprimir os explorados
A Segunda Emenda da Constituição do USA declara: “Uma milícia bem regulamentada, sendo necessária à segurança de um Estado livre, o direito do povo de manter e portar armas, não deve ser infringido”. Devido à decisão da Suprema Corte (Distrito de Columbia contra Heller, 2008), as milícias não são revogadas pela Guarda Nacional ou pelas Forças de Defesa do Estado. É por isso que as milícias não podem ser vistas como ilegais ou antidemocráticas, mas como uma questão chave constitucional “necessária”, fiel ao Estado, defensores da democracia burguesa (se pegarem em armas em nome da lei e da ordem), correspondente ao sistema legal do USA . É para manter o que o PCP expôs em sua Linha Internacional:
“[…] O USA tem uma economia centrada no monopólio de propriedades não-estatais; politicamente, desdobra uma democracia burguesa com uma crescente restrição de direitos. É um liberalismo reacionário;[…]” (Linha Política Geral do Partido Comunista do Peru, Linha Internacional, Partido Comunista do Peru, 1988). Isto continua a ser verdade. É particularmente importante no contexto internacional, onde grupos de milícias estadunidenses são freqüentemente equiparados aos “Camisas Negras” italianos ou as “Sturmabteilung” alemãs, o que é profundamente errado.
Entre os abundantes grupos de milícias (com cerca de 50 a 75 mil membros) existem muitos reacionários, nacionalistas e racistas, mas nem todos os reacionários, nacionalistas ou racistas são inevitavelmente fascistas, nem sua forma de organização [necessariamente é fascista].
Um famoso grupo reacionário obstinado e terrivelmente brutal, o Ku Klux Klan, fundado após a derrota dos Dixie na Guerra Civil estadunidense, surgiu em uma organização anti-negra, anticatólica e antijudaica no início do século 20, e hoje dividido em vários grupos de fragmentação menores é chamado até mesmo pela Liga Anti-Difamação de “supremacia branca” (ADL: “Tattered Robes”, 2016), e não [é chamado de] fascista. Apenas algumas milícias podem ser consideradas como literalmente fascistas. A mídia burguesa, além de revisionistas e oportunistas, rotulam a maioria das milícias como fascistas. Elas não são paramilitares, senão tropas auxiliares da polícia, defensores da ditadura burguesa contra as revoltas das massas. O próprio Trump é indiferente ao apoio destas poucas milícias fascistas, sua ambiguidade é uma manobra eleitoral. E embora ele seja apoiado por eles, isto não significa que ele mesmo seja um fascista. É notável que os governantes burgueses não preferem o fascismo, e sim a democracia burguesa, porque o fascismo aguça as contradições e é menos calmo. As condições, sob o fascismo, são mais desafiadoras para a classe dominante e eles tentarão massacrar a revolução de qualquer maneira, com ou sem fascismo. O fascismo não é a única maneira de travar uma guerra contrarrevolucionária. A centralização absoluta toma forma em duas formas: o absolutismo presidencial e o fascismo. Uma destas duas formas pode ser aplicada por reação em relação às especificidades sociais e históricas concretas do país. Como pensou Lênin:
“[…] e em nenhum lugar esta supressão do movimento operário é acompanhada de uma severidade tão implacável como na Suíça e nos EUA […]” (V.I. Lênin, Sobre o Estado, Conferência na Universidade Sverdlov, 1919.)
Apoiadores de Trump no Capitólio dos EUA. Foto: Tribuna do Povo (TP)
Na tarde em que o Congresso do Estados Unidos - USA estava programado para certificar a eleição de Joe Biden para a presidência, uma multidão de milhares de apoiadores de Trump entraram na capital do USA em Washington D.C. e foram autorizados a violar o prédio pelos órgãos responsáveis de aplicação da lei, paralisando o processo de certificação e colocando os políticos sob ordens de evacuação imediata quando o Capitólio foi invadido pelos legalistas beligerantes de Trump.
A maioria da classe dominante imperialista do USA uniu-se contra Trump no rescaldo e afirmou que os eventos de quarta-feira foram um 'ataque à democracia', com o presidente eleito Biden e a mídia monopolista enquadrando o ocorrido como um "golpe" ou "insurreição", e seus participantes como "terroristas domésticos". Esses rótulos servem à demagogia da classe dominante para defender histericamente o imperialismo do USA.
Não se tratou de uma insurreição, mas de uma rebelião alimentada por Trump e seus seguidores reacionários, que buscam defender o sistema imperialista do USA, simplesmente se opondo à ala do imperialismo liderada pelos democratas e seus rivais representantes do capital financeiro.
Com os motins, Trump perderá o apoio de grande parte dos dirigentes do Partido Republicano, mas, com eles, Trump mandou uma forte mensagem ao resto da burguesia de que comanda uma base ativa e enérgica, disposta a se engajar na mobilização armada, por ora.
Apoiadores de Trump no Capitólio dos EUA. Foto: NBC News
Os eventos começaram na quarta-feira de manhã, quando Trump discursou em uma grande manifestação de seus apoiadores, dizendo-lhes: "Vocês nunca irão tomar nosso país de volta com fraqueza, vocês devem ser fortes", e os encorajando a marchar sobre o edifício do Capitólio após o comício.
Enquanto a multidão aumentava e avançava nos degraus do Capitólio por volta das 14h do horário leste, a polícia do metrô de D.C. e a polícia do Capitólio do USA, as principais agências de aplicação da lei ativas para monitorar os protestos, permitiram a invasão, recuando enquanto a multidão de Trump passava marchando. Alguns vídeos mostram a polícia apertando a mão de manifestantes antes do tumulto.
As forças policiais locais formam uma parte importante da base da base de Trump, e deve-se entender que os sindicatos policiais estariam dispostos a oferecer apoio tácito para qualquer tipo de mobilização contra a certificação do Colégio Eleitoral. Ironicamente, as raízes da polícia do metrô de D.C. são uma resposta a um motim reacionário que invadiu a Casa Branca em 1841.
Ao contrário da situação nos meses anteriores, durante os protestos pelas vidas dos negros e outros eventos progressistas, houve uma presença policial minúscula - a maioria dos policiais usava uniforme básico, quase nenhum aparelho de controle de revoltas. Além disso, a mídia burguesa informou que o presidente Trump havia bloqueado as tentativas de trazer a Guarda Nacional ao longo do dia, garantindo condições táticas favoráveis para seus seguidores.
Quando os manifestantes reacionários chegaram às portas do Capitólio, eles quebraram janelas e quebraram fechaduras, inundando o interior enquanto carregavam faixas de Trump e bandeiras estadunidenses, bem como entraram em confronto com a polícia do Capitólio. Alguns manifestantes foram aos escritórios de políticos, posando para fotos nas mesas de líderes como Nancy Pelosi.
As câmaras da do Parlamento e do Senado foram evacuadas, e as portas da Câmara fechadas com móveis. A polícia do Capitólio defendeu as portas com armas em punho enquanto políticos se abrigavam no chão. Os manifestantes puderam entrar nas câmaras do Senado e vagar livremente entre as mesas.
Cinco pessoas morreram durante os eventos, incluindo um policial do Capitólio. Três apoiadores de Trump teriam morrido de “emergências médicas” e uma apoiadora de Trump foi mortalmente baleada pela polícia do Capitólio durante a incursão. Ela não resistiu aos ferimentos, morrendo no hospital, e provavelmente se tornará uma mártir do movimento Trump, enquanto os liberais reacionários citarão a ocorrência para pedir mais apoio à polícia.
Policiais do Capitólio defendem a entrada da Câmara dos Deputados com armas em punho. Foto: Tribuna do Povo (TP)
Os elogios à polícia têm sido unânimes de todos os parlamentares, especialmente os democratas, que conquistaram vitórias eleitorais nas costas dos protestos contra a violência policial e em defesa da vida do povo preto, sem nunca mudar sua lealdade à polícia, que assassina a classe trabalhadora em defesa da democracia burguesa reacionária e a propriedade privada.
Depois que o caos começou a diminuir, a Guarda Nacional foi autorizada a ser enviada pelo vice-presidente Mike Pence, apesar do papel de Trump como comandante-chefe. Quando a multidão deixou o Capitólio, Trump chamou seus apoiadores de "grandes patriotas" e disse-lhes para "voltarem para casa em paz". Ele continuou a alegar que a eleição foi roubada dele, resultando em Twitter, Facebook e Instagram tomando a medida de bloquear suas contas e prevenir novas postagens, possivelmente indefinidamente.
A Câmara dos Parlamentares e o Senado se reuniram novamente por volta das 20h para continuar o processo de certificação, e Pence foi aplaudido de pé por todos os membros do Congresso após condenar a violência. Os políticos fizeram discursos grandiosos sobre como a “democracia americana” não seria interrompida. O líder da maioria no Senado, Mitch McConnell, declarou: “O mecanismo de nossa democracia continuou” e que “o comportamento criminoso nunca dominará o Congresso do USA”.
O líder da minoria democrata no Senado, Chuck Schumer, celebrou a aplicação da lei e chamou os partidários de Trump de "terroristas domésticos" e que eles "não representam a América", apesar da devoção total dos apoiadores de Trump ao chauvinismo do USA e sua disposição de invadir o Capitólio no que consideram uma defesa patriótica do processo eleitoral do USA.
Os políticos democratas e republicanos no Congresso usaram a sessão reconvocada para elogiar os policiais que, segundo eles, defenderam o Capitólio, mas todos os fatos objetivos mostram que eles eram uma força quase insignificante e adotaram uma abordagem passiva às incursões até que atingissem estados de conflito intensos dentro.
Na mídia monopolista, ex-funcionários de Trump desfilaram para condená-lo. Trump perdeu quase todo o apoio tácito dos imperialistas, mas mesmo depois das arruaças que tentaram parar o processo eleitoral, muitos políticos votaram a favor das objeções à certificação de voto em uma homenagem a Trump e seus futuros políticos. Por fim, os votos do Colégio Eleitoral foram certificados na noite de quarta-feira, abrindo caminho para a posse de Biden em 20 de janeiro.
A extrema direita divulgou a narrativa de que os elementos mais violentos do motim eram, na realidade, provocadores "antifa". O republicano Matt Gaetz, um representante da Flórida, afirmou que "algumas das pessoas que invadiram o Capitólio hoje não eram apoiadores de Trump, eles estavam se disfarçando como apoiadores de Trump e, na verdade, eram membros do violento grupo terrorista antifa". Essas alegações são infundadas e feitas sem qualquer evidência.
Essa ofuscação será utilizada pela burguesia. Os democratas aumentarão seus apelos ao policiamento e à “lei e ordem”, enquanto a extrema direita, ainda atendendo à base de Trump, poderá reivindicar a vitória da propaganda de uma incursão necessária para defender o processo “democrático” - simultaneamente descarregando a culpa para o atos mais agressivos em seu bicho-papão 'antifa'.
Vice-presidente e presidente da Câmara, Nancy Pelosi. Foto: New York Times
Os partidários mais reacionários de Trump não serão reprimidos, e pode-se esperar que Trump continue chutando e gritando com a perspectiva de deixar a Casa Branca no que equivale a pouco mais que um golpe publicitário. No entanto, ele carece de qualquer apoio oficial para preservar sua posição lá e sairá conforme o esperado - ele carece do apoio claro dos militares e de outros controles importantes sobre o estado repressivo. Na manhã de quinta-feira, o escritório de Trump emitiu um comunicado declarando que, embora ele ainda não concorde com os resultados, ele promete uma “transição ordenada” [para o novo governo - N.T.].
Estão chegando informes de que vários funcionários da Casa Branca renunciaram, mas até agora, não houve um abandono massivo por parte dos funcionários da administração de Trump. Na quinta-feira, a presidente democrata da Câmara, Nancy Pelosi, intensificou os pedidos para invocar a 25ª Emenda, que permite que funcionários do governo declarem um presidente em exercício inapto para o cargo. Ela ameaçou que, se não houvesse ação concreta, ela pressionaria por um processo de impeachment acelerado.
A burguesia liberal indignada parece ter o apoio dos capitalistas monopolistas por trás deles, dado que o CEO da National Association of Manufacturers (Associação Nacional de Manufaturadores), a maior organização do país que representa os fabricantes capitalistas, emitiu um comunicado, dizendo: “O presidente derrotado incitou a violência numa tentativa de reter seu poder”, pedindo a destituição de Trump.
Até agora, a associação tem sido um dos principais patrocinadores de Trump. Representantes do capital financeiro também participaram, com os CEOs do Citibank, JP Morgan Chase, Wells Fargo e Goldman Sachs fazendo declarações semelhantes denunciando o Trump. Parece que Trump ultrapassou qualquer apoio oficial ou tácito dos mais altos níveis do imperialismo ianque, e terá de construir um caminho por conta própria no curto prazo se continuar na política.
Conforme a inauguração se aproxima, resta saber como Trump utilizará sua última semana para mobilizar sua base e fazer qualquer propaganda final, mas uma presença mais forte de aplicação da lei pode ser esperada no Capitólio, composta por uma Guarda Nacional que exibirá menos tolerância para os partidários de Trump, agora apoiados pelos democratas, e uma burguesia imperialista mais unida que está pronta para fazer cumprir a “lei e a ordem” enquanto Trump planeja sua saída.
Neste grande caos, este é o momento para o povo e a classe trabalhadora se unirem ainda mais, fortalecerem a organização e aprenderem a lutar lutando por uma nova sociedade, para derrubar este decrépito sistema imperialista que só se deteriora a cada dia e não existe outro caminho, mas para a ruína.
Nessun commento:
Posta un commento