pc quotidiano 2 marzo - Dai paesi arabi alla Cina all'Iran il vento di rivolta continua a soffiare

Sulle proteste del popolo iraniano del 14 febbraio

28 febbraio 2011. A World to Win News Service. Nella più grande protesta contro il regime dell’anno, il 14 febbraio il popolo iraniano è sceso in piazza ancora una volta, in solidarietà con le lotte popolari in Medio Oriente. La rivolta iniziata nel giugno 2008 dopo l'elezione presidenziale fraudolenta aveva subito una battuta d'arresto sia per la brutale repressione del regime che la debolezza dei leader riformisti.

Nonostante la negazione del permesso per la manifestazione, il regime non ha potuto impedirla. Le persone scese in strada erano di fronte a migliaia di forze di sicurezza in varie uniformi e in borghese che hanno fatto di tutto per impedire qualsiasi assembramento. All'inizio le persone sono stati costrette a stare sui marciapiedi. Ogni volta che hanno trovato l'occasione, hanno preso possesso delle strade scandendo slogan anti-regime. Le strade intorno a l'università di Teheran, Valiasr Square, Piazza Hafte Tir, Enghelab Square, Piazza Azadi e tutta la zona tra le ultime due piazze erano piene di manifestanti.

Gli slogan erano destinati principalmente contro Ali Khamenei e il suo ruolo come guida e simbolo della Repubblica islamica dell'Iran. Oltre a "Morte a Khamenei", altri slogan riflettevano l'influenza della lotta del popolo in Tunisia e in Egitto. Cantavano "Ben Alì, Mubarak, ora questo è il tempo di Seyed Ali" (Khamenei), "Un biglietto di sola andata per Seyed Ali", "Morte al dittatore" e "Khamenei, Mubarak “Mubarak” complimenti per la vostra unità" (in persiano, Mubarak significa congratulazioni: "Ci congratuliamo con la vostra unità, il che significa che sono molto simili). Alcuni degli slogan più comuni della rivolta dell'anno scorso come "Allahu Akbar" (Dio è grande) e le espressioni di sostegno al leader dell'opposizione riformista Mir Hussein Mousavi sono stati sentiti molto meno di prima.

Le forze di sicurezza e guardie anti-ribellione, tra cui migliaia di poliziotti in borghese su moto e auto dotate di maschere, caschi e manganelli, erano di stanza presso tutti i punti strategici della città. La loro mobilità ha permesso loro di cacciare i manifestanti. Quando la gente ha scandito slogan, è stata attaccata dalle forze di sicurezza. La gente non scappava. Alternativamente avanzava e arretrava continuando la protesta e gli slogan.

Secondo alcuni rapporti, sono scoppiate proteste in altre città come Isfahan, Shiraz, Tabriz, Kermanshah, Rasht, Babul, Mashhad e Boushehr. Questa volta le proteste di Teheran di cui sono note una dozzina in tutto hanno avuto luogo anche in settori quali la strada Jeihoun ad Hashemi, che ha visto poca attività lo scorso anno. Sono state riportate anche a Shohada (ex Jhaleh) Square e la strada Khorasan, posti a lungo sotto l'influenza del regime. Ancora più interessante, le strade Rudaki e Jeihoun sono state teatro di pesanti scontri con le forze di sicurezza. I rivoltosi hanno dato una lezione ad alcune delle forze di sicurezza picchiandole. Sono stati colpi sparati contro i manifestanti e secondo alcuni resoconti uno dei manifestanti è stato ucciso in questo luogo. Anche un paio di cabine telefoniche sono state distrutte e rimosse.

In via Forsat, vicino l'università di Teheran, i manifestanti hanno dato fuoco alla moto di un miliziano Basiji. Il furgone Basiji che è venuto in suo soccorso è stato pesantemente danneggiato. Per contrastare i gas lacrimogeni, sono stati bruciati contenitori della spazzatura o sono stati accesi fuochi. In molte località, i combattimenti a sassate tra i giovani e i Basiji sono continuati fino a tarda notte.

Due persone sono state uccise, Sane Jhaleh, uno studente universitario di Teheran della città curda di Paveh, e un altro giovane, Mohammad Mokhtari. Barcollando stupidamente, il regime ha negato l’omicidio Sane Jhaleh. Hanno detto che Sane era un membro dei Basij e in tutta fretta hanno forgiato una carta d’identità per lui, sostenendo che era stato ucciso dai Mujahedin-e-Khalq (un gruppo di opposizione). La sua famiglia ha immediatamente negato. Suo fratello ha chiamato la stazione televisiva “The Voice of America” spiegando che Sane era stato a lungo un oppositore del regime e non era mai stato un membro dei Basij. Suo fratello è stato successivamente arrestato per aver fatto tale annuncio. Il regime non ha restituito il corpo di Sane alla sua famiglia e gli ha invece organizzato un funerale come membro dei Basij. Questo atto patetico ha fatto arrabbiare la gente, soprattutto tanti in Kurdistan.

I governanti della Repubblica islamica, frustrati e imbarazzati dalla dimensione delle manifestazioni, ha sostenuto non vi erano manifestanti realmente coinvolti, ma solo teppisti. Keyhan, un giornale vicino alle forze di sicurezza, e Khamenei hanno annunciato che c’erano solo 300 persone. Ahmad Reza Radan, comandante delle forze di sicurezza, è andato anche oltre, dichiarando che ci sono stati solo 150 manifestanti, mentre allo stesso tempo annuncia che 300 erano stati arrestati. Questa differenza ha fatto di lui il bersaglio di battute tra la gente. Alcune forze di opposizione hanno annunciato che un milione di persone hanno partecipato alla protesta. È sicuro che si possa dire che centinaia di migliaia di persone hanno partecipato a Teheran e in altre città.

Il 20 febbraio, in memoria dei due manifestanti martiri, la gente ha tentato di scendere in piazza di nuovo. Il grande numero di forze di sicurezza, tra cui unità anti-sommossa sulle moto, ha usato più forza e la violenza che la settimana prima. Ha usato gas lacrimogeni per disperdere la folla in diversi luoghi, tra cui vicino Valiasr e piazze Vanak. La protesta si è diffusa in molte città grandi e piccole rispetto a quella precedente, in particolare in Kurdistan. In alcune città curde, tra cui Mahabad, Sanandaj, Bukan e Mariwan i negozi sono rimasti chiusi. In alcune città curde la protesta si è trasformata in scontri con le forze di sicurezza.

Ci sono stati resoconti di almeno una persona uccisa e molte altre centinaia di feriti e arrestati. L'arresto e l'espulsione degli studenti universitari, è continuato nei giorni successivi.

Il regime ha arrestato il leader riformista "Verde" Mousavi e Medhi Karroubi, insieme alle loro mogli. Le ultime notizie dai loro sostenitori dicono che la loro condizione è sconosciuta

Le persone si stanno preparando per proteste future.

Estratti da "Alcune note sulla recente protesta" inviata ad Haghighat (giornale del Partito Comunista dell’Iran (marxista-leninista-maoista).

Il 14 febbraio è stato un evento importante dopo quasi un anno di stasi nella rivolta del popolo. Forse potrebbe essere definito un punto di svolta. Ciò che ha causato la temporanea pausa nel movimento popolare è stato l'effetto dannoso della leadership “Verde” e l'intensa repressione del regime.

Nel corso dell'ultimo anno il regime ha usato tutto il possibile per reprimere il popolo. Molti sono stati imprigionati. I giornali e le librerie sono state chiuse. Una persona ogni otto ore è stata uccisa.

Quando il popolo tunisino ed egiziano si è sollevato, il silenzio è stato rotto. I raggi della lotta del popolo d'Egitto hanno raggiunto l'Iran. Il popolo ha cominciato parlando della lotta del popolo in Tunisia e in Egitto e confrontando le diverse lotte con la propria. Il popolo è finalmente sceso per le strade in gran numero.

Quando diciamo che il 14 febbraio, è un punto di svolta, possiamo enumerare una serie di fattori: l'elevato numero di partecipanti; la partecipazione di persone provenienti da diversi settori e diversi gruppi di età e per lo più giovani; le loro azioni e i loro slogan. Tutto ciò dimostra che la lotta di popolo è diventato più audace e senza paura.

La protesta del 14 febbraio è stata gloriosa. È stata altamente radicale. La maggior parte degli slogan hanno preso di mira il leader del regime islamico e Khamenei. Questi slogan infatti hanno avuto come bersaglio la repubblica islamica e sono certamente ad un livello superiore agli slogan che nel 2009 sono stati principalmente indirizzati a Ahmadinejad. Lo slogan "Morte a Khamenei" è come quello "Morte allo Scià", che era anche il simbolo di un regime, e il suo scopo è pure contro l'intero sistema. Questa volta si sentivano slogan come "Libertà, libertà, libertà" molto più di "Allahu Akbar". Questo è stato un passo in avanti rispetto alla rivolta del 2009. Questa volta il popolo non sosteneva Mousavi, diceva che non vuole questo regime, ma in un modo più radicale.

Ci sono state anche diverse reazioni a questa manifestazione da diversi settori del popolo. Attraverso i media gli imperialisti stanno cercando di imporre la loro linea sulla lotta del popolo. Dicono che il popolo in Iran come in Egitto non vuole la rivoluzione e la violenza; dicono che è solo alla ricerca di riforme all'interno della struttura politica esistente. Ad esempio, in un talk show con il Ministro degli Esteri tedesco, sulla ZDF (canale televisivo tedesco del governo), il presentatore ha concluso che in Iran, Khamenei, come Mubarak, dovrebbe lasciare ma la struttura dovrebbe rimanere intatta. Questa è anche la linea che pubblicizzano la BBC persiana e Voice of America.

Ma la reazione del potere dominante in Iran è stata anche sorprendente. Perfino durante i giorni più radicali della rivolta del 2009, i membri del Parlamento non avevano gridato niente di simile ad oggi " Morte a Moussavi, Karroubi e Khatami" e hanno invitato (le figure di regime) Rafsanjani di essere più lungimiranti e non fare cose stupide.

Questo comportamento da panico deriva da una grande paura. In effetti si aspettavano, o era stato loro promesso, che la "sedizione" era finita e tutto poteva continuare alla vecchia maniera con la loro miserabile vita. Ma la sollevazione del 14 febbraio, dopo mesi di silenzio, ha messo fine al loro sogno.

È stato riferito che Khamenei, in un incontro con i comandanti militari e di sicurezza e il ministro dell'informazione, ha chiesto di sapere perché non erano stati in grado di sopprimere il movimento completamente.

Gli animi ancora una volta sono entusiasti. Stanno coraggiosamente e responsabilmente discutendo e facendo un bilancio delle loro lotte. Nonostante le minacce del regime, le masse sono felici e orgogliose del loro potere. Ancora una volta si parla tanto di quello che hanno sofferto in tutti questi anni e stanno dichiarando che nulla può curare le loro ferite a meno che questo regime venga seppellito.

Questo è affascinante. È una terra fertile per i semi rivoluzionari.

Importanti questioni sono in discussione tra la gente, come i vantaggi o svantaggi di alcuni slogan. Ad esempio, per quanto riguarda lo slogan "Noi non perdoneremo o dimenticheremo", un giovane ha sostenuto che se qualcuno delle forze di sicurezza avesse il dubbio e desiderasse lasciare la sua posizione e le armi e aderire al popolo, sarebbe messo fuori da questo slogan. Alcuni stavano discutendo del solito discorso dei media stranieri che dicono che la lotta dovrebbe essere condotta pacificamente in modo che il prezzo non sia troppo alto. Altri hanno risposto che il prezzo di non usare la violenza sarebbe stato superiore a quello del suo utilizzo. Le discussioni erano ad un livello superiore rispetto all'anno scorso. Sembrava che ci fossero meno illusioni e più persone fossero disposte ad ascoltare e imparare.

Non vi è dubbio che la lotta rivoluzionaria del popolo in Egitto e Tunisia ha innescato un risveglio nel popolo iraniano, e dovremmo essere orgogliosi di questo. Qualunque cosa si sviluppi, dobbiamo capire che il popolo oppresso - asiatici, europei, americani, arabi, africani e gli iraniani hanno tutti gli stessi nemici ....