mercoledì 28 dicembre 2016

pc 28 dicembre - Brasile dalla LIGA OPERARIA in originale e in traduzione

Brasil - liga operaria - Que venha 2017


mensagem
Em 2017, avançar com a aliança operário-camponesa, avançar a organização popular e as lutas classistas e combativas! Barrar as medidas antipovo e vende-pátria de Temer e sua quadrilha e pôr abaixo esse gerenciamento de larápios e bandidos, serviçais do imperialismo, da grande burguesia e do latifúndio.
Enfrentar a dominação imperialista e derrotar as lesivas políticas ordenadas pelo FMI/Banco Mundial e executadas pelos corruptos de plantão. Mobilizar, politizar e organizar os trabalhadores; desenvolver a organização de base e a preparação da deflagração de uma poderosa Greve Geral! Lutar pelos direitos do Povo, pelos interesses das classes exploradas, dos operários, dos camponeses, Pela Independência Nacional e o Internacionalismo Proletário!
Engrossar a luta de resistência contra as medidas antipovo e vende-pátria em votação no podre e corrupto congresso e contra o golpe fascista em marcha. Repudiar ainda mais as ilusões eleitorais com o incremento do protesto popular através da preparação e deflagração da Greve Geral e ondas de tomadas de terras dos latifúndios.
Avançar com a propaganda e a luta pela Revolução Democrática, Agrária e Anti-imperialista!

Brasile – Lega Operaia: che il 2017 arrivi!
Nel 2017, avanzare nell'alleanza tra operai e contadini, avanzare nell'organizzazione popolare e nelle lotte classiste e combattive! Fermare le misure antipopolari e da svendita del paese di Temer e della sua banda e farla finita con questa gestione di ladri e banditi, servitori dell'imperialismo, della grande borghesia e del latifondismo.
Affrontare il dominio imperialista e sconfiggere le politiche lesive ordinate dal FMI/Banca Mondiale e messe in esecuzione dai corrotti di turno. Mobilitare, politicizzare ed organizzare i lavoratori; sviluppare l'organizzazione di base e la preparazione dello scoppio di un potente sciopero generale! Combattere per i diritti del popolo, per gli interessi delle classi sfruttate, degli operai, dei contadini, per l'indipendenza nazionale e l’internazionalismo proletario!
Rendere più sostanziosa la lotta di resistenza contro le misure antipopolari e vendi-patria in votazione al marcio e corrotto congresso e contro il colpo di stato fascista in marcia. Rigettare ancora di più le illusioni elettorali con l'aumento della protesta popolare attraverso la preparazione e lo scoppio dello sciopero generale e le ondate di occupazione della presa ai latifondisti.
Avanzare nella propaganda e nella lotta per la rivoluzione democratica, agraria e antimperialista!

***

Nessun commento:

Posta un commento