pc 8 marzo - New Delhi Soni Sori: la mia faccia è la faccia della lotta nel Bastar - da tutte le manifestazioni organizzate per lo sciopero delle donne la voce della solidarietà alle donne indiane

 Il PCI maoista critica fortemente l’attacco contro Soni Sori, attivista per i diritti dei tribali e rappresentante dell’AAP nel Lok Sabha (Camera dei deputati), e fa appello agli esponenti pubblici e alle popolazioni locali a dimostrare con forti e intensificate iniziative contro le atrocità del Bastar. ...nel comunicato rilasciato ai media si afferma "la coraggiosa presa di posizione di Soni Sori contro gli abusi sulle donne da parte delle forze di sicurezza non è andata giù alla polizia e al governo che l’hanno colpita ancora una volta per chiuderle la bocca."...l’attacco a Sori, vuole inviare il messaggio che chiunque faccia sentire la sua voce contro il governo sarà considerato maoista o simpatizzante, "si tratta di un’assoluta violazione dei diritti umani.". Denunciando gli abusi sulle donne, i falsi scontri e le finte e rese, gli stupri di gruppo che si ripetono nella regione in conflitto, il portavoce afferma che sono tentativi di mettere a tacere chiunque levi la sua voce contro le ingiustizie, perché il mondo non deve conoscere la verità.

in via di traduzione
My face today is the face of Bastar’s fight: Soni Sori
New Delhi, Mar 7 (PTI) Tribal rights activist Soni Sori, who was attacked with an acid-like chemical in Chhattisgarh last month, today said the condition of her face is reflective of the fight in naxal-hit Bastar area. “My face today is the face of the fight in Bastar, the condition is the same. I was also jailed in a fake case of being associated with naxalites, the same way he (Kanhaiya) has been framed for his so called terrorist links. I am glad that JNU has started this massive movement which helped in getting bail for Kanhaiya,” Sori said while addressing JNU students.

Sori, was introduced by Kanhaiya to the audience at the varsity’s administration block, which has been the venue of protest ever since the students union president was arrested in a sedition case over an event against hanging of Parliament attack convict Afzal Guru during which anti-national slogans were allegedly raised. “Government will not say anything when women are raped by policemen but in this case they applied all their tactics but could not find a single evidence against Kanhaiya. But JNU students have always expressed solidarity with my fight since 2011,” she added. Sori, who had unsuccessfully contested the 2014 Lok Sabha polls on an AAP ticket, was brought to the capital by the party and taken to the hospital as the local doctors were “unable” to identify the chemical and treat her.