mercoledì 1 luglio 2015

pc 1 luglio - India: PCI (Maoísta) chiama a protestare con una settimana di lotta contro la repressione 1-7 luglio



Il Partito Comunista dell'India (Maoista) fa appello per protestare contro la REPRESSIONE NELLA SETTIMANA DI 1-7 LUGLIO
Paderu (Visakhapatnam) 26 giu 2015 - L’agenzia di stampa TNN ha riferito che il PCI (Maoista) ha invitato il popolo a protestare tra il 1 ° e il 7 luglio contro i falsi scontri, le atrocità, gli arresti, le molestie e i falsi riscatti effettuati da parte della polizia. In un comunicato del Comitato della divisione Malkangiri-Visakha-Koraput, a firma del segretario Venu, ha fatto appello a lavoratori, studenti, commercianti e mercanti ad aderire al bandh (sciopero generale) il 6 e il 7 luglio. Nella stessa dichiarazione ha indicato che la polizia e stati coinvolta in falsi scontri con le pistole, commettendo atrocità contro donne, saccheggio di proprietà degli abitanti del villaggio e facendo arresti illegali. "Stanno facendo arresti illegali e mettendo gli abitanti del villaggio dietro le sbarre. Dopo diverse settimane, si sono presentati come i maoisti hanno ceduto e sono costretti a rilasciare dichiarazioni contro i maoisti, " afferma il comunicato, sottolineando inoltre che in un recente incidente, 20 persone di Boitili e Killamkota sono stati arrestate dalla polizia illegalmente, torturate e poi presentati come maoisti che si erano arresi. La dichiarazione sfida gli agenti di polizia a dimostrare che i riscatti erano autentici e ha detto inoltre: "Tutte queste azioni illegali della polizia si uniranno il popolo nel prendere la via rivoluzionaria" e invita le popolazioni tribali, gli intelectuali a condannare questi atti illegali e a sostenere la settimana di protesta.
Allo stesso modo, l'ufficio dell'agenzia TNN riferisce che i guerriglieri maoisti hanno bruciato macchine di costruzione edili nel villaggio Moyyalagummi nella notte di Martedì 23 Giugno. In un comunicato stampa hanno fatto in Odiya sulla scena ha osservato che la polizia è stata coinvolta in falsi scontri e gli abitanti dei villaggi sono stati arrestati illegalmente. Anche il Giovedi 25 i maoisti hanno posizionato striscioni a Boitili e in altre aree dei comuni di G Madugula e Pedabayalu.


EL PARTIDO COMUNISTA DE LA INDIA (MAOISTA) LLAMA A PROTESTAR CONTRA LA REPRESIÓN LA SEMANA DEL 1-7 JULIO

Paderu (Visakhapatnam) 26 de Junio 2015 –
La agencia de noticias TNN informa que el PCI (Maoísta) ha llamado al pueblo a protestar entre el 1 y 7 de julio contra los falsos enfrentamientos, las atrocidades, detenciones, acosos y falsas rendiciones llevadas a cabo por la policía. En un comunicado del Comité de la división Malkangiri-Visakha-Koraput, firmado por su secretario Venu, se llama a los trabajadores, estudiantes, comerciantes y establecimientos comerciales a que se unan al bandh (huelga general) los días 6 y 7 de julio. En el mismo comunicado se señala que los policías estaban implicados en falsos enfrentamientos con armas de fuego, cometiendo atrocidades contra las mujres, saqueando la propiedad de los aldeanos y efectuando detenciones ilegales. “Están realizando detenciones ilegales y poniendo a los aldeanos tras las rejas. Tras varias semanas, son presentados como maoístas que se han rendido y son forzados a emitir declaraciones contra los maoístas”, afirma el comunicado que señala además que en un reciente incidente, unas 20 personas de Boitili y Killamkota fueron detenidas ilegalmente por la policía, torturadas y luego presentadas como maoístas que se habían rendido. El comunicado desafía a los mandos policiales a demostrar que las rendiciones eran auténticas y afirma más adelante que: “Todos estos actos ilegales de la policía unirán al pueblo que tomarán la senda revolucionaria” y hace un llamamiento a los intelectualesy miembros de las tribus a condenar estos actos ilegales y apoyar la semana de protesta.
Igualmente, el despacho de la agencia TNN informa que guerrilleros maoístas quemaron maquinaria para construcción de carreteras en la aldea Moyyalagummi en la noche del martes día 23 de junio. En una nota de prensa que dejaron en Odiya en el lugar del incidente se señalaba que la policía ha estado involucrada en falsos enfrentamientos y deteniendo aldeanos de manera ilegal. Además, el jueves día 25 los maoístas colocaron pancartas en Boitili y otras zonas de los municipios de G Madugula y Pedabayalu.

Nessun commento:

Posta un commento