Solleviamoci contro l del
salva judum-2 sotto il nome di Vikas Sangharsh Samithi (Comitato
di lotta per lo sviluppo)!
Comitato Speciale di Zona -
Dandakaranya
Partito Comunista dell'India
(Maoista)
Ormai tutti voi saprete che il
figlio di Mahendra Karma, il compradore numero uno delle classi dominanti e
sfruttatrici, morto per mano del PLGA [Esercito Popolare Guerrigliero di
Liberazione] nell'imboscata di Jeeramghati, Chavindra Karma, insieme con
Chaitram Attami, P.Vijay, Sathar Ali e altri sicari dello stesso tipo
sopravvissuti agli attacchi del PLGA durante la precedente operazione salwa
judum insieme agli scagnozzi del BJP [Bharatiya Janata
Party], ha annunciato il 5 maggio che avrebbero dato inizio
all'operazione salva judum-2 per il bene della "pace" e dello "sviluppo" del
Bastar, con il nome di Vikas Sangharsh Samithi (che significa comitato di lotta
per lo sviluppo). Questo cosiddetto comitato di lotta per lo sviluppo non è
altro che una banda organizzata di assassini prezzolati della famiglia del
[Partito del] Congresso Karma a protezione del governo fascista indù del BJP,
sicari del BJP e potenti famiglie antipopolari. Questo per contribuire ad
intensificare l'attuale crudele, militare, repressiva campagna che va sotto il
nome di Operazione Greenhunt.
Perché un'altra operazione salva
judum?
In nome della "pace" e dello
"sviluppo" il salva Judum-2, in sostanza, serve ad intensificare l'attuazione
della campagna repressiva fascista organizzata militarmente Green Hunt, al fine
di vendere le risorse naturali dello Stato ai giganti capitalisti nazionali ed
esteri e per eliminare il potere del popolo, il janathana sarkar che sta
fiorendo nel Dandakaranya per una vera autonomia e un vero sviluppo.
L'obiettivo reale di questa campagna
è quello di spianare la strada alla borghesia burocratica compradora dei Tata,
Essar, Jindal, Mithal, Neco e alle Multinazionali come TPG nel Dandakaranya
ricco di risorse. Con queste multinazionali sono stati firmati MoU [Memorandum
of Understanding – Accordi] per centinaia di milioni di rupie. Il MoU nel campo
dei progetti per l'acciaio con Tata ed Essar è pari a circa 17 milioni. Secondo
una stima, è in corso attualmente una corsa all'acquisizione di quasi centomila
acri di terra, che è per lo più quella degli adivasi. Tutto ciò equivale alla
violazione dei diritti previsti in favore degli adivasi secondo il 5° paragrafo
della Costituzione e la legge PESA. Le miniere di ferro di Raoghat, Chargaon,
Barabaspur, Kuvve, Budhiyarimad, AMDAI, Thulad situate da un angolo all'altro di
tutto il Bastar, più di due dozzine di miniere di ferro, tra cui Pallemad in
Rajnandgaon, Surjagarh in Gadchiroli e molte altre miniere sono state date in
affitto ai capitalisti nazionali ed esteri. In aggiunta a questo, diversi MoU
sono stati firmati per giganteschi impianti siderurgici con Tata, Essar e altre
società e anche NMDC [multinazionali minerarie]. Al fine di depredare le risorse
facilmente e agevolare la circolazione delle forze armate, la linea ferroviaria
Dalli Raoghat-Jagadalpur è stata creata con la forza con l'aiuto della polizia.
Un quarto del territorio della tribù primitiva Madia gond nel Maad, distretto di
Narayanpur, sarà trasformato in un centro militare con una scuola di formazione
militare. Tutti questi progetti si trovano ad affrontare una dura resistenza da
parte del movimento popolare. È al solo scopo di avviare questi progetti, che le
forze di polizia statali, le forze statali paramilitari centrali come CRPF, BSF,
ITBP vengono dispiegate in decine di campi e stazioni di polizia. Questo
processo è ancora in corso. Con il pretesto del pattugliamento, queste forze
stanno scatenando continui attacchi contro i villaggi. Falsi scontri, massacri,
falsi arresti sono diventati una caratteristica normale in questa area. Nel
protestare contro questa repressione, si sta intensificando la lotta popolare
contro gli sfollamenti forzati. Gli abitanti di questa zona sono in prima linea
nella lotta contro la legge del governo centrale sull'acquisizione della terra.
L'annuncio del salva judum-2 poco prima della visita del principale servo dei
giganti delle multinazionali, nazionali ed estere, Narendra Modi, è da vedere in
questo sfondo.
Qual è il significato di pace e
sviluppo per le classi dominanti?
Per le classi sfruttatrici e
dominanti, il significato della pace è violenza, razzia, atrocità e
sfruttamento del popolo. E, inoltre,
che il popolo deve sopportare la repressione in silenzio. Se parla allora si
dice che la pace è stata violata. Coloro che mettono in dubbio, protestano e
alzano la voce contro gli stessi vengono marchiati come terroristi, estremisti,
naxaliti e maoisti. Gli si può dare la caccia. La pace in sé per loro significa
violenza. Il silenzio delle masse in lotta è la pace. Le normali masse popolari
sono tenute in fame, povertà, vergogna e morte per il profitto dei
capitalisti.
Sviluppo nei termini usati dai
governi dello sfruttamento è lo sviluppo dei latifondisti, dei capitalisti
burocratico-compradori e degli imperialisti e dei dirigenti dei burocrati.
Sviluppo significa mega industrie,
grandi progetti minerari, grandi dighe, zone economiche speciali, corridoi
industriali, progetti atomici, centri dell'esercito e dell'aviazione, scuola di
addestramento militare, ampie e splendenti strade, superautostrade, hotel a 5
stelle, grattacieli, torri per la telefonia mobile, banche e stazioni e campi di
polizia.
Sviluppo significa distruggere acqua
foresta e terra e le risorse minerarie del popolo. Sviluppo significa per loro
distruzione dell'ambiente. L'estrazione indiscriminata di risorse da parte dei
capitalisti sta causando la perdita irrecuperabile dell'ambiente. Prendiamo
l'esempio di Raoghat. Raoghat è considerata importante per i monsoni in Asia.
L'industria mineraria in questa catena montuosa ha effetti sui monsoni nel
Bastar. È un fatto noto che il progetto minerario Bailadilla ha creato un sacco
di distruzione che ha toccato il popolo del Bastar. È noto a tutti che la
tubazione sotterranea della Essar da Bailadilla a Visakhapatnam ha portato alla
diminuzione del livello dell'acqua sotterranea in Bastar. La tubazione ha
abbassato il costo del trasporto del minerale di ferro di Bailadilla da 300
rupie a tonnellata mediante collegamento ferroviario a 50 rupie per tonnellata
che avvantaggia la società Essar. Il lavaggio del minerale di ferro di
Bailadilla ha inquinato il fiume Malinger e così non solo gli esseri umani ma
anche animali e gli uccelli non possono bere l'acqua. Il popolo inquinato a
causa dell'acqua rossa di Bailadilla sta resistendo fortemente. Anche il fiume
Mendki ha scatenato la stessa ira a causa del progetto Raoghat. Così come
sviluppo significa spostamento forzato e distruzione del popolo.
Sviluppo per il popolo significa
cibo, acqua, vestiario, alloggio, terra, educazione, salute, occupazione,
irrigazione e altre strutture. Ma i governi dello sfruttamento non sono per
niente disturbati dai problemi e dalle strutture di base del popolo. I governi
stanno attuando false riforme con lo scopo di distrarre il popolo dal movimento
rivoluzionario e di attirare verso di sé una piccola parte del popolo. Stanno
spendendo milioni di rupie tratti dai fondi del popolo per le infrastrutture di
base per il profitto dei giganti capitalisti nazionali ed esteri e per la
macchina statale repressiva fatta di strade, torri per la telefonia mobile,
campi di polizia, linea ferroviaria e dighe. Solo una piccolissima parte viene
spesa per i servizi infrastrutturali per la gente comune. Nel tempo che impiega
a raggiungere il villaggio partendo dall'alto della macchina statale diventa
meno di un quarto del budget assegnato. Secondo una stima più di 2 milioni e
mezzo di persone stanno migrando in disperata ricerca di sostentamento dal
Chathisgarh ogni anno lasciando amici e parenti. In questo processo si trovano
ad affrontare saccheggi e atrocità. Il tanto propagandato MANREGA o qualsiasi
altro progetto non sembra essere in grado di fermare la migrazione. Chathisgarh
si trova al centro della vicenda dei suicidi di agricoltori. Tutti i dipendenti
insieme con gli insegnanti sono frustrati da molti problemi. I governi usano
lathi [grossi bastoni in dotazione alla polizia], carcere e armi come unica
risposta ai problemi del popolo. Dai governi dello sfruttamento in quanto
rappresentanti delle classi sfruttatrici e dominanti non ci si può mai aspettare
che intraprendano un vero sviluppo per il popolo.
Al fine di mascherare il volto del
terrorismo delle forze armate del governo si stanno mettendo in pratica
programmi di azione civica. Le mani delle forze armate intrise di sangue del
popolo distribuiscono articoli. Perciò salva Judum non è né una campagna di pace
né per lo sviluppo.
Questo è lo sviluppo delle classi
dirigenti
Questi sono i cosiddetti campi di
accoglienza
Questo è il significato della pace
delle classi dirigenti
La repressione non è nuova per il
popolo del Dandakaranya
Il popolo in lotta del Dandakaranya
ha combattuto contro molte campagne repressive negli ultimi 35 anni del
movimento rivoluzionario. Esso ha sufficiente esperienza per affrontare e
combattere tali campagne.
Jan Jagaran: La prima campagna di
repressione chiamata jan Jagaran nel 1990-'91 ha visto i sicari assassinare i
dirigenti e quadri delle organizzazioni di massa e picchiare centinaia di loro.
Decine di donne sono state violentate. Il popolo in lotta ha sconfitto questa
campagna con la direzione del nostro Partito. Ancora una volta, nel 1997-'98 un
altro jan Jagaran abhiyan è stato sconfitto dal popolo armato con la direzione
del partito in un breve periodo.
Qual è stata la pace e lo
sviluppo di salva judum?
Salva judum non è stata né una
campagna di pace né ha fatto nulla per lo sviluppo del popolo. Salva judum è
stata una campagna militare organizzata repressiva fascista del governo centrale
e di quello dello stato federale volta a reprimere il popolo che lotta per la
pace e lo sviluppo. Oltre alla CRPF sono stati dispiegati in questa campagna
anche le forze di Naga e Mijo. Gli edifici scolastici sono stati trasformati in
rifugi delle forze di polizia. Settecento villaggi sono stati distrutti negli
attacchi crudeli dai sicari del salva judum e le forze armate governative. Più
di millecinquecento adivasi tra cui bambini di due anni e vecchi di 70 anni,
sono stati uccisi barbaramente. Decine di massacri sono stati commessi.
Centinaia di persone sono state arrestate con false accuse e messe in prigione.
Molti sono stati messi all'ergastolo su false testimonianze. Centinaia di
giovani donne sono state violentate. Molti sono stati aggrediti in massa e poi
uccisi. I seni delle donne sono stati tagliati, le donne in gravidanza sono
state uccise, gli uteri aperti e i feti appesi alle porte. Gli atti atroci e
crudeli del salva Judum fanno sentire vergogna. Beni mobili e immobili del
valore di milioni di rupie sono stati o saccheggiati o bruciati. I giovani
adivasi sono stati attratti o terrorizzati affinché diventassero Spo [agenti di
polizia]. Era come costringere qualcuno a togliersi da solo gli occhi per creare
divisione sociale.
Con la scusa dei campi di soccorso
sono stati creati campi di concentramento nel tentativo di prosciugare il
movimento popolare. Ci sono stati attacchi implacabili ai villaggi e più di 80
mila persone sono state costrette a stare in questi campi, come mucche e bufali.
La vita in questi campi era peggiore di quella nelle carceri. La violenza
sessuale e l'oppressione sulle donne da parte delle forze armate del campo era
diventata insopportabile ed una questione normale. Grazie ai continui sforzi di
partiti e democratici la maggior parte delle persone che erano stufe della vita
da tortura nei cosiddetti campi di soccorso Salwa Judum è tornata ai propri
villaggi. Più di centomila persone sono emigrate nel Telangana, Andhrapradesh e
Orissa per paura di attacchi, massacri, falsi scontri, atrocità e torture,
lasciando tutti i loro averi. Vivono una vita da sfollati. A causa degli
attacchi del salva Judum migliaia di persone sono senza casa e sono costrette a
vivere nella foresta. Erano in una situazione di vita o di morte. Sarebbe giusto
citare un intellettuale che ha detto che nei 25 anni del movimento maoista nello
Stato nemmeno una casa singola degli adivasi è stata bruciata, ma nei 4 anni del
salva Judum decine di migliaia ne furono bruciate e centinaia di migliaia sono i
senza tetto.
Da notare che questo salva judum è
indicato come un movimento spontaneo popolare e una campagna di pace. Si può
facilmente comprendere quanto sia quello passato che il salva Judum proposto
adesso possano essere di pace o no.
Il forte movimento di popolo e la
guerra popolare sono stati intensificati contro la campagna. Progressisti,
democratici, organizzazioni sociali, intellettuali, scrittori, insegnanti,
avvocati, personale dei media del paese e in tutto il mondo hanno alzato la voce
contro la campagna fascista repressiva del salva Judum. Sono scesi in strada e
hanno intrapreso anche la battaglia legale. Il governo ha dovuto interrompere
inevitabilmente il salva Judum.
Operazione Green Hunt: A causa della
campagna repressiva militare fascista su scala nazionale Operazione Greenhunt
iniziata nell'agosto 2009, è stata intensificata la sicurezza nelle aree di
lotta. Decine di battaglioni di polizia, forze paramilitari sono stati
dispiegati e centinaia di campi e stazioni impiantati. Gli attacchi ai villaggi
sono stati un fenomeno quotidiano. La politica di resa e di definitiva
liquidazione è stata messa in evidenza. Stanno cospirando per terrorizzare il
popolo attraverso massacri come quelli di Edsametta e Sarkingudem.
Sotto la direzione del Partito, il
PLGA, il governo popolare janathana Sarkar, le organizzazioni di massa e i
rivoluzionari stanno facendo sacrifici innumerevoli nella lotta contro
l'Operazione Greenhunt. C'è una risposta senza precedenti contro la campagna
repressiva fascista e la guerra contro il popolo e nel sostegno alla guerra
popolare, da parte di organizzazioni di classe proletaria, partiti e
organizzazioni maoiste, organizzazioni per i diritti umani, intellettuali,
settori progressisti e democratici, personale dei media. Noi non solo speriamo,
ma crediamo assolutamente che questa risposta andrà avanti in futuro e si
rafforzerà.
Sponsorizzazione di Tata e Essar: si
deve sapere che Tata ed Essar sponsorizzano salva Judum e che entrambe le
società assegnano milioni di rupie in nome della CSR (Corporate Social
Responsability) per gestire i campi di concentramento. Mahendra Karma, l'allora
leader dell'opposizione e Baliram Kashyap l'allora deputato del partito di
governo e altre persone anti-popolari di questo tipo che facevano propaganda per
l'azienda e hanno cercato di costringere con la forza il popolo hanno ricevuto
grandi quantità di soldi. Indubbiamente nel presente contesto le stesse aziende
stanno anche sponsorizzando il Comitato di lotta per sviluppo al fine di avviare
rapidamente i loro progetti. Non è fuori luogo citare la stampa quotidiana che
parla di un ufficiale di rango IPS Giridhari Nayak, che è destinato a diventare
il DGP dello Stato in un prossimo futuro e un altro dirigente IAS Durgesh Mishra
che dovrebbe diventare presto segretario per l'industria hanno ricevuto migliaia
di rupie per favorire la società dopo il loro arrivo a queste posizioni. Ciò
dimostra chiaramente il metodo di lavoro delle grandi società. Acqua foreste e
terra e le risorse potrebbero essere protetti solo intensificando la lotta
contro gli sfollamenti forzati contro tutti i progetti minerari e industrie di
Tata, Essar, Neco, Jindal, Mithal, TPG e altri aziende giganti nazionali ed
estere.
Appello - Il nostro partito
fa appello alle masse in lotta del Dandakaraya a combattere e sconfiggere
l'attuale salva Judum con l'esperienza maturata negli ultimi due jan jagaran
abhiyans e salva Judum.
Ci appelliamo agli adivasi, alle
organizzazioni sociali non adivasi, Sarv adivasi Samaj, sarv Samaj poiché questa
campagna è un grande pericolo per la sopravvivenza degli adivasi e non adivasi
del Bastar, è necessario non solo stare lontano dalla campagna antipopolare, ma
anche intraprendere una forte resistenza contro la stessa.
Ci appelliamo anche a tutti i
progressisti e democratici, alle organizzazioni per i diritti umani, alle
organizzazioni sociali di intellettuali, scrittori, artisti, insegnanti,
avvocati, personale dei media a scendere in strada, alzare la voce in protesta
contro la campagna organizzata repressiva fascista distruttrice e farsi avanti
per proteggere acqua foresta e terra e le risorse e la sopravvivenza e
l'identità degli adivasi.
Ancora una volta, il Salva Judum
fatto di terrore e oppressione sta per iniziare. Il Bastar potrà essere protetto
solo se questa campagna viene sconfitta. La guerra popolare e il movimento
popolare devono essere intensificati e così le campagne repressive potrebbero
essere sconfitte. Così l'organo del potere statale del popolo, il janathana
Sarkar sarebbe rafforzato e ampliato. Solo così la fiducia in se stessi e il
genuino sviluppo del popolo del Dandakaranya sono possibile.
Comitato speciale Zonale -
Dandakaranya
Partito Comunista dell'India
(Maoista)
Nessun commento:
Posta un commento