Bangladesh: una grande ribellione studentesca e popolare rovescia Sheikh Hasina che scappa dal paese protetta dall'India di Modi - info

Hasina è stata difesa fino alla sua caduta dalla Cina imperialista di Xi-Ping

in via di traduzione

Bangladesh: huge rebellion overthrows Sheikh Hasina and makes her flee from the country Bangladesh: una grande ribellione rovescia Sheikh Hasina e la fa fuggire dal Paese

Bangladesh: una grande ribellione rovescia Sheikh Hasina e la fa fuggire dal Paese

Ieri è stato il giorno più mortale delle proteste iniziate il mese scorso in Bangladesh. Il governo ha imposto il coprifuoco in cui si affermava che le forze repressive avrebbero "sparato a vista". Inoltre, l'accesso a Internet è stato interrotto. Dopo che queste misure sono diventate note, migliaia di persone sono scese in strada e hanno assalito una stazione di polizia che era protetta da agenti di polizia e delinquenti del partito al governo, l'Awami League (AL). Tutti sparano con proiettili veri contro i manifestanti. Il risultato è stato di quasi 100 morti, tra cui più di una dozzina di agenti di polizia. A queste si sono aggiunte le oltre 200 persone uccise durante le proteste di luglio, la maggior parte delle quali erano attivisti studenteschi brutalmente assassinati dalle forze repressive e dalle bande armate della AL.

Dopo quella situazione il governo fu presto sopraffatto e ha perso il controllo. La stessa Sheikh Hasina, primo ministro, si è dimessa ed è fuggita insieme ad alcuni membri della famiglia in elicottero, in India. Il popolo del Bangladesh ha preso d'assalto poco dopo il palazzo e l'ex residenza del primo ministro.

I manifestanti hanno continuato a puntare il dito contro i collaboratori del regime di Hasina e poi hanno preso d'assalto e incendiato un museo che era la vecchia residenza del padre di Sheikh Hasina, Sheikh Mujibur Rahman. Hanno anche abbattuto le statue erette in suo onore in diversi luoghi. Inoltre, oggi altre stazioni di polizia sono state attaccate a causa del ruolo infame delle forze repressive durante le proteste di luglio. Oggi il bilancio delle vittime è di oltre 20 morti durante le proteste, anche se il numero potrebbe essere in aumento.

Lo scorso mese di luglio è scoppiato un nuovo movimento di protesta di massa in Bangladesh contro il governo della AL guidato da Sheikh Hasina, questa volta contro le quote stabilite per i posti di lavoro pubblici. Questo tipo di proteste di massa erano usuali nel paese del sud-est asiatico, poiché a metà e alla fine dell'anno scorso c'era già un enorme movimento, compresi i proletari del settore dell'abbigliamento, che stavano spingendo il governo in gravi problemi. Nel 2022 ci sono stati enormi movimenti di protesta contro il governo Hasina. Qui puoi controllare ciò che abbiamo pubblicato sulla situazione in Bangladesh. Prima di queste rivolte popolari, le classi dominanti del Bangladesh, guidate dall'imperialismo, hanno scatenato un'enorme repressione contro coloro che hanno alzato la voce. Recentemente abbiamo segnalato come il governo del Bangladesh abbia inviato le forze repressive per cercare, arrestare e torturare gli studenti organizzatori delle proteste contro il sistema delle quote il mese scorso.

Il popolo del Bangladesh non si è fermato nonostante questa brutale repressione. Come vediamo, la brutale repressione sta facendo bruciare la prateria con fiamme incontrollabili. Ora le classi dirigenti del Bangladesh si stanno ricomponendo per formare un governo militare provvisorio che finora sta cercando di contenere i manifestanti dichiarando che svolgeranno un'indagine sui crimini commessi dalle forze repressive di Hasina, come se non ne facessero parte. Allo stesso tempo, numerosi imperialisti si esprimono a questo proposito cercando di calmare la situazione e di trarne vantaggio: Josep Borrell, rappresentante per gli affari esteri dell'alleanza imperialista dell'Unione Europea, rappresentanti dell'imperialismo britannico, così come senatori dell'imperialismo yankee e altri, chiedono una transizione "pacifica" e "democratica", cercando di evitare che la protesta raggiunga livelli che potrebbero danneggiare i numerosi interessi dell'Unione Europea, imperialisti nel paese e nella regione. Inoltre, il vecchio Stato indiano ha imposto un coprifuoco e forti posti di blocco alle frontiere per evitare che questo incendio si estenda al proprio territorio.

La polizia ha torturato gli organizzatori delle proteste in Bangladesh

Come hanno riferito alcuni studenti che hanno guidato le marce, la polizia li ha torturati per le proteste studentesche contro le quote.

Dallo scoppio delle proteste in Bangladesh la violenza da parte dello Stato è stata brutale. Il numero degli uccisi nelle proteste ha raggiunto i 180 secondo diversi media, tuttavia non si conoscono cifre ufficiali. È consuetudine vedere video e immagini della polizia che spara con proiettili veri sui manifestanti che lo Stato non può controllare. Inoltre, gli studenti hanno denunciato torture da parte della polizia. Uno studente ha denunciato come 20 agenti, che si sono identificati come poliziotti, lo hanno rapito alle 3 del mattino e hanno iniziato a torturarlo, fisicamente e mentalmente, e lo hanno sottoposto ad un interrogatorio sul perché stessero protestando, quali fossero le ragioni e perché non avessero accettato di negoziare con il governo.

Il numero ufficiale dei detenuti è di oltre 2.500, quasi la metà dei quali detenuti nella capitale, Dhaka. Le università e gli istituti scolastici sono chiusi dal 17 luglio e internet è stato interrotto per impedire l'organizzazione di queste marce e per impedire la diffusione e la denuncia della repressione attraverso questo mezzo. È stato anche imposto il coprifuoco.

Questo è il risultato, finora, della repressione statale contro la rivolta del Bangladesh contro il sistema delle quote, che potrebbe danneggiare gravemente gli studenti universitari a favore dei discendenti di coloro che hanno partecipato alla guerra contro il Pakistan nel 1971. Tuttavia, l'Alta Corte ha dichiarato che queste quote saranno attuate, ma solo con un 7% dei posti di lavoro riservati, il che dimostra che, anche se questo sta riducendo il numero proposto all'inizio, sta ancora mantenendo il sistema delle quote. Prima di questa proposta, settori combattivi del movimento anti-quote hanno continuato a protestare. Ad esempio, il Movimento Giovanile Studentesco Rivoluzionario ha rifiutato la proposta.

Le fabbriche di abbigliamento sono rimaste chiuse dopo il coprifuoco e ora stanno riaprendo. Queste proteste hanno colpito duramente i monopoli dell'abbigliamento che operano nel paese, il secondo al mondo, che esporta più vestiti.

L'RSF dall'India continua a mostrare la sua solidarietà agli studenti del Bangladesh e denuncia il governo reazionario dell'Awami League. Dallo scorso 19 luglio, quando i manifestanti sono stati repressi dalle autorità locali in India, le RSF sono scese di nuovo in piazza insieme alle organizzazioni per i diritti democratici per mostrare solidarietà al Bangladesh.

da
red herald

August 5, 2024

Featured image: demonstrators take over the Sheikh Hasina, until today Prime Minister of the country. Source: Getty Images.

Yesterday was the deadliest day of the protests which began last month in Bangladesh. The government imposed a curfew in which it was stated that the repressive forces would ‘shoot on sight’. Moreover the access to Internet was cut. After those measures became known thousands of people took the streets and assaulted a police station which was protected by police officers and thugs of the ruling party, Awami League (AL). All of them shoot with live ammunition against the protesters. The outcome of it was almost 100 people killed, among them more than a dozen of police officers. Those were added to the more than 200 people killed during the July protests, of which most were student activists brutally murdered by the repressive forces and the AL armed gangs.

After that situation the government was soon overwhelmed and lost control. Sheikh Hasina herself, prime minister resigned and fled along with some family members by helicopter, to India. Bangladeshi people stormed shortly after the palace and former residence of the prime minister.

he protesters have continued pointing out the Hasina regime collaborators and then they stormed and torched a museum which was the old residence of the father of Sheikh Hasina, Sheikh Mujibur Rahman. They have also taken down statues erected to honor him in several places. Moreover, today more police stations have been attacked due to the infamous role of the repressive forces during the July protests. Today the death-toll is more than 20 dead people at the protests, even though the number could be increasing.

Museum honouring Hasina’s father, torched. Source: Getty Images

On last month of July a new mass protest movement erupted in Bangladesh against the AL government lead by Sheikh Hasina, this time against the established quotas for public jobs. Those type of mass protests were usual at the Southeastern Asian country, as at the middle and end of the last year there was already a huge movement, including the garment proletarians, which were driving the government into severe problems. On 2022 there were huge protest movements against Hasina government. Here you can check what we have been publishing on the situation in Bangladesh. Before those people’s uprisings, the Bangladeshi ruling classes lead by imperialism, have unleashed a huge repression against those who raised their voice. Recently we have reported on how the Bangladeshi government sent the repressive forces to seek, detain and torture the student organizers of the protests against the quota system last month.

The Bangladeshi people has not stopped despite this brutal repressive. As we see the brutal repression is making the prairie burn with uncontrollable flames. Now the Bangladeshi ruling classes are recomposing themselves erecting a military temporary government which so far is trying to contain the demonstrators by stating they will carry out an investigation on the crimes committed by the Hasina’s repressive forces, as if they would be not part of them. At the same time numerous imperialists are speaking on this regard attempting to calm down the situation and take advantage from it: Josep Borrell, foreign affairs representative from the imperialists alliance of the European Union, representatives from British imperialism, as well as senators of Yankee imperialism and others, are demanding a ‘peaceful’ and ‘democratic’ transition, trying to prevent the protest to reach levels that could harm the numerous interests of the imperialists in the country and the region. Additionally the old Indian State has imposed a curfew and strong border checkpoints to prevent that this fire extend to its own territory.

Police tortured protests’ organizers in Bangladesh

G.D.

July 25, 2024

 Students in India in solidarity with Bangladesh. Source: Revolutionary Students Front (RSF)

As some students who led the marches reported, the police tortured them in the midst of the students uproars against the quotas.

Since the eruption of the protests in Bangladesh the violence by the State has been brutal. The number of murdered in the protests has reached 180 according to several media, however, there is no known official figures. It is usual to see videos and images from the police shooting with live ammunition on the demonstrators which could not be controlled by the State. Moreover students have denounced tortures by the police. A student denounced how 20 officers, which identified themselves as police, kidnapped him at 3 am and started to torture him, physically and mentally, and made an interrogation about why they were protesting, which were they reasons and why they did not accepted to hold negotiations with the government.

The official number of detainees is more than 2,500, almost the half of them detained at the capital, Dhaka. The universities and education institutions have been closed since 17th of July, and internet was cut to prevent the organization of these marches and to prevent the spreading and denounce of the repression through this mean. A curfew was also imposed.

This is the result, so far, of the State repression against the Bangladeshi uprising against the quota system, which could severely harm the university students in favor of the descendants of those who participated in the war against Pakistan in 1971. However, the High Court has stated that these quotas will be implemented but just with a 7% of the jobs reserved, which shows, even if this is reducing the proposed number at the beginning, is still keeping the quota system. Before this proposal, combative sections of the anti-quota movement continue protesting. For example, the Revolutionary Student Youth Movement has shown its rejection to it.

Garment factories remained closed after the curfew and now are reopening. These protests have severely affected the clothing monopolies which are operating in the second country which exports the most these clothes in the world.

The RSF from India continues showing its solidarity with Bangladeshi students and it is denouncing the Awami League reactionary government. Since last 19th of July, when demonstrators were repressed by local authorities in India, the RSF took the streets again along with democratic rights organizations to show solidarity with Bangladesh.