Alle donne comuniste, alle organizzazzioni delle donne comuniste
A tutte le forze del Comitato internazionale di sostegno alla guerra popolare in India
Ai tutti i partiti e le organizzazioni marxiste-leniniste-maoiste e a tutte le forze antimperialiste
A tutte le forze internazionaliste
Il Comitato internazionale di sostegno
alla guerra popolare in India, nella riunione fatta dopo la grande
Conferenza di Amburgo, nella programmazione della nuova campagna di
sostegno alla guerra popolare in India, ha deciso una iniziativa a
livello internazionale per l'8 marzo.
Questa decisione è
frutto da un lato della proposta portata nella Conferenza di Amburgo
dalle compagne del Pcm Italia, del Movimento Femminista Proletario
Rivoluzionario, di costruire “un ponte” a livello internazionale
tra le lotte delle donne, guardando all'espressione in questa fase
più avanzata e ricca, quella delle donne combattenti del PCIm nella
guerra popolare; dall'altro della grande attenzione in tutto il mondo
che c'è stata per gli stupri e le conseguenti imponenti
manifestazioni in India delle donne - che il regime indiano ha
denunciato come organizzate dai maoisti, affermando così esso stesso
la forza della guerra popolare.
Quel "ponte", la
denuncia della guerra di bassa intensità contro le donne, in Italia
come in India e in tutto il mondo, fatta di violenze sessuali e
uccisioni, di cui le compagne del Mfpr avevano parlato
nell'intervento ad Amburgo, è sembrato pochi giorni dopo la
Conferenza quasi una premonizione.
L'8 marzo, pertanto, quest'anno vi
saranno sicuramente iniziative dall'Italia al Brasile, alla Francia,
ecc. Facciamo appello a tutte le compagne e le realtà comuniste,
rivoluzionarie del Comitato internazionale a realizzare in ogni paese
mobilitazioni in questa giornata - con presidi alle ambasciate,
consolati indiani, ed altro.
Più si realizzeranno iniziative in
questo giorno, più arriverà forte l'eco in tanti altri paesi della
battaglia per scatenare la furia delle donne come forza poderosa
della rivoluzione contro questo sistema sociale capitalista, che fa
dell'oppressione della donna uno dei suoi puntelli/base, per
affermare nel movimento comunista internazionale la centralità a
livello strategico, ideologico, politico per la rivoluzione della
questione e ruolo delle donne.
E il "ponte" non sarà
solo virtuale ma comincerà ad essere reale!
Movimento Femminista Proletario
Rivoluzionario
organismo generato del Pcm Italia
Call for the
International Women’s Day: “A bridge to women in India”
To the communist women To
all women's organisations
Toall forces of the
International Committee to Support the People’s War in India
To all parties and
organisations mlm and antimperialist forces
The International
Committee to support people's war in India, in the meeting following
the successful International Conference in Hamburg, made the decision
to organize an initiative at the international level for the
International Women's day, the next 8th of march, as part of a new
campaign to support the People's War in India.
This decision is the
result, on the one hand, of the proposal put forward in the Hamburg
Conference by the women comrades of the PCm Italy, the Revolutionary
Proletarian Feminist Movement, to build a "bridge" to the
world of women's struggles, looking at the currently most advanced
and richest experiences, those of the women fighters of the CPI(M) in
the People's War, and, secondly, it responds to the great attention
that there has been all over the world on the rapes and the following
huge demonstrations of women in India - that the Indian regime
claimed have been organized by Maoists, thus confirming itself the
strength of the people's war.
That "bridge",
the exposure of the low-intensity war against women, in Italy as in
India and around the world, made of rapes and murders, of which the
comrades of RPFM had spoken in Hamburg, few days after the Conference
appeared almost a premonition.
Therefore, the next
8th of
March, surely initiatives will take place in Italy, Brazil, France,
etc.. We call all the communist and revolutionary women and forces of
the International Committee to realize actions in all countries in
that day - with women demonstrations in front of Indian Embassies,
Consulates, and more.
The larger will be
the number of initiatives realized in that day, the stronger will be
the echo in many other countries of the battle to unleash the fury of
women as a powerful force for the revolution against the capitalist
social system, of which the oppression of women is one of the basic
pillar, in order to assert in the international communist movement
the centrality at the strategic, ideological and political levels for
making revolution of the issues and role of women.
Then the “bridge”
will not be only virtual but will begin to become real!
Revolutionary Proletarian Feminist
Movement
Generated organization of
the PCm Italy
mfpr.naz@gmail.com
Llamamiento para el Día Internacional de la Mujer Trabajadora del
Movimiento Feminista Proletario Revolucionario (MFPR) Italia
A las mujeres
comunistas, a todas las organizaciones de mujeres.
A todas las fuerzas
del Comité Internacional de Apoyo a la Guerra Popular en la India
A todos los partidos
y organizaciones marxistas-leninistas-maoístas y fuerzas
antiimperialistas
El Comité
Internacional de Apoyo a la Guerra Popular en la India, en la reunión celebrada
tras la exitosa Conferencia Internacional en Hamburgo, tomó la decisión de
organizar una iniciativa a nivel internacional para el próximo 8 de Marzo, Día
Internacional de la Mujer Trabajadora, como parte de una nueva campaña para
apoyar la Guerra Popular en la India.
Esta decisión es el
resultado, de una parte, de la propuesta presentada en la Conferencia de
Hamburgo por las camaradas mujeres del Partido Comunista maoísta de Italia, el
Movimiento Feminista Proletario Revolucionario, para construir un “puente” al
mundo de las luchas de las mujeres, examinando las experiencias actuales más
avanzadas y ricas, aquellas de las mujeres combatientes del Partido Comunista de
la India (Maoísta) en la Guerra Popular, y en segundo lugar, responde a la gran
atención que ha existido en todo el mundo sobre las violaciones y las
subsiguientes grandes manifestaciones de las mujeres en la India –que el régimen
indio manifestó habían sido organizadas por los maoístas, confirmando así la
fortaleza de la guerra popular.
Ese “puente”, la
denuncia de la guerra de baja intensidad contra las mujeres, en Italia al igual
que en la India y alrededor del mundo, a través de violaciones y asesinatos, de
los cuales las camaradas del MFPR habían hablado en Hamburgo, se convirtieron
prácticamente en una premonición pocos días de la Conferencia.
Por tanto, el próximo
8 de Marzo, sin duda alguna, tendrán lugar iniciativas en Italia, Brasil,
Francia, etc. Llamamos a todas las mujeres y fuerzas comunistas y
revolucionarias del Comité Internacional a realizar acciones en todos los países
ese día –con manifestaciones de mujeres frente a las embajadas y consulados de
la India, y más.
Cuanto mayores sean
el número de iniciativas realizadas en ese día, más fuerte será el eco en muchos
otros países de la batalla por desatar la furia de las mujeres como una poderosa
fuerza para la revolución contra el sistema social capitalista, del que la
opresión de las mujeres es uno de sus pilares básicos, a fin de afianzar en el
movimiento comunista internacional el papel central de los asuntos y el papel de
la mujer en los niveles estratégicos, ideológicos y políticos para hacer la
revolución. Entonces, el “puente” no será virtual ¡sino que comenzará a
convertirse en real!
Movimiento Feminista
Proletario Revolucionario (MFPR), organización generada del Partido Comunista
maoísta de Italia
Si
è svolta questa mattina presso l'aula bunker del carcere della Vallette
a Torino l'ennesima udienza del processo che vede imputati più di 50
attivisti del movimento No Tav per le giornate di lotta del 27 giugno e
del 3 luglio.
Perché
manifestare e perché proprio a Taranto? Perché l'ILVA è la fabbrica con
più morti sul lavoro d'Italia, perché è la città simbolo con più
infortuni, malattie professionali tumori, inquinamento e devastazione
ambientale. 
per
la chiusura dei C.A.I., per la tutela dei rifugiati , e che ha gridato a
gran voce NO al razzismo istituzionale, alle politiche di esclusione,
allo sfruttamento del lavoro, alle violazioni dei diritti, ad un sistema
sociale ed economico che opprime e ci sfrutta.